反过来

But in turn, this means that there seems to be no natural law for the evolution of swim bladders!

而反过来，这意味着对浮囊的进化来说似乎没有自然法则！

These investigations will take us on down unexpected byways to consider how our past environment has fashioned concepts of favourable environments which in turn influence our artistic appreciation of landscape.

对这些问题的思索，还将带来我们不时踏上意料之外的小径，让我们去思考我们过去的环境如何影响产生了优越环境的概念，并反过来影响了我们对自然风景的艺术欣赏。

This in turn ignited a mad fury of fabricating, mold making and intermediate casting for not only the bosses, but capstans, cleats, and the periscopes.

这反过来又点燃了疯狂的愤怒，编造，模具制造和中间铸造，不仅老板，但capstans ， cleats ，和潜望镜。

The remaining species form a well-supported clade, which in turn can be divided into smaller groups.

余下的物种形成一个良好的支持分支，这反过来又可以分为较小的团体。

But what scientists are learning points to the idea that these kinds of tradeoffs and conundrums are everywhere, says Austad. A remedy for one problem may aggravate the other, which illustrates the need to communicate about tackling both problems.

但是科学家们正在接近这两个问题的关键点，即寻找防止衰老与治愈癌症之间的平衡点，既然一种治疗癌症的方法有可能反过来加速人的衰老那就应该将两个问题一起考虑。

This suggests in turn that the people who produced those coprolites were not related to Kennewick man, a skeleton found some years ago in neighbouring Washington State.

这也反过来证明了产生这些粪化石的人与肯纳威克人没有关系。

MARCH is the cruellest month in Tibet, breeding protests on the roof of the world, each of which in turn creates an anniversary to remember and mourn.

西藏的三月是最让人痛苦的，达赖喇嘛想在世界范围内制造反对的声音，但这种努力似乎反过来更加勾起了人们对&西藏事件&的周年纪念和哀悼。

We need the same care in the first-line anti-Ai doctors, nurses, but it can not, in turn, infected with the demonized.

我们同样需要关爱在抗艾一线工作的医生、护士，但不能反过来用把感染者妖魔化的方式。

In turn, the logger formats the message it receives and dispatches it to all the observers for processing.

反过来，记录格式的信息接收和发送给所有处理观察员。

For instance, it was apparent that new microwave pulse requirements were needed, bringing about the invention of the multi-cavity Magnetron, which in turn required new duplexers and receivers, which then made even higher-frequency magnetrons desirable round and round it went, to the benefit of all radar uses.

例如对微波雷达的需求导致了多腔磁控管的发明，而这又带来了对收发双工机与接收器的需要，反过来又需求更高频率的磁控管…就这样转来转去，雷达因此获益良多。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。