反过来

Alternatively, using the eye itself as the camera would solve the rubbernecking problem, and our chip's 3,600 ganglion-cell outputs should provide near-normal vision.

反过来，用眼睛当摄影机就可以解决这个摇头晃脑的问题，而且我们晶片上3600个节细胞的输出，应该可以提供几近正常的视野。

When he tried to tame lions, they ate him, scorning the thin hoop he flourished in their direction.

他尝试驯狮，狮子却反过来要吃他，轻蔑地瞧着他朝它们挥舞薄铁环。

A touchy man just like a hedgehog who scrunches in the opposite way to use its thron to torture himself.

易怒的人像一只反过来卷缩的刺猬，用自己的刺折磨自己。

Strong muscles stabilize your joints and, in turn, enable you to control your skis.

强有力的肌肉关节的稳定，并反过来使您能够控制你的滑雪板。

And the growing of shopping centres led in turn to the building of bigger and better stocked stores.

这些购物中心越来越大的名气反过来导致了更大，设备更好的商店的建成。

And the growing popularity of shopping centres led in turn to the building of bigger and better stocked stores.

这些购物中心越来越大的名气反过来导致了更大，设备更好的商店的建成。

Chu subjugated Yue in 333 BC, and was in turn subjugated by the state of Qin in 221 BC.

楚征服乐在公元前333 ，并反过来又征服国的秦在公元前221 。

2Art,in the senseof here intended—that is,the generic term subsuming painting,sculpture,architecture,music,dance,literature,drama,and film—may be defined as the practice of creating perceptible formns expensive of human feeling.

一般说来，选择句型的基本原则是结构要与表达的思想相符合，也就是说，思想决定句子的选择，而不是反过来。请说出以下各句属于什么类型(简单句、圆周句或对偶句)。

Without doubt this is a quite wrong accusation and it did not come as a surprise that some tenant-peasants sympathized with the owners of co-owned tenanted farmland and were willing to voluntarily give up the land and return it to the original owners.

这段叙述相当清楚的指出共有出租耕地业主的悲惨困境，他们所拥有的土地面积不多，并且赖此维生，当时却只因为是处於共有及出租的状况，即被冠上了「地主」的称谓，变成了万恶不赦的剥削者，这无疑是相当不正确的指控，也难怪部份佃农会反过来同情共有出租耕地的业主，愿意自动退耕，将土地归还给这些业主，不过由於政府的强制规定，这些归还的举动大抵都是无法如愿。

This, in turn, has prompted some of the calls for tighter regulation.

反过来，这也促使一些人呼吁更强的监管。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。