反过来

We live in a capitalist world where we are bombarded with advertising everywhere we turn.

我们生活在一个资本主义的世界里，我们的轰炸广告无处不我们反过来。

This in turn, builds their confidence in wanting to do business with you.

这反过来要建立起自己的信心与你做生意。

At the same time, China's growing wealth helps finance America's spending spree, which in turn sucks up a lot of the stuff China churns out.

同时，中国日益增长的财富有助于为美国的大笔开支提供融资，而美国的开支反过来又吸收了大量中国生产的产品。

THE IMF used to be accused of clobbering little people in order to protect Big Finance. Now it is devising ways to squeeze the banks in order to defend society. Its proposals for taxing the world's financial firms will be debated by the G20 in June.

国际货币基金组织曾经被指责欺压弱小民众而保护大型金融机构，现在它反过来压榨银行来维护社会利益。6月举行的G20会议上将会讨论IMF对全球金融机构的征税计划。

The cancer cells unlike the usual cells do not die and start getting clumped together, which in turn forms a tumor.

癌细胞不同于一般细胞不死亡，并开始越来越成群在一起，这反过来又形成了一个肿瘤。

This theory, in turn, correlates with the periodical polar reversals of the earth.

这一理论，反过来，相关的期刊极地逆转地球。

This theory, in turn, correlates with the periodical polar reversals of the earth.

这个理论，反过来，与其相关的地球极地周期性逆转。

In addition, after the emergency of the cult, it desperately defames the value of traditional religions, which greatly defames and insults the gods worshiped by these religions. On February 28, 2007, in the "new lection" entitled "eliminating all the frantic gods completely in the Three Realms who have attended the Fa-Rectification", Li Hongzhi declared war to all religions. Falun Gong's attack towards religions reached its climax, which was condemned by people. The queer and wild behavior of Falun Gong startled the whole world.

然而，这个邪教组织一经形成，反过来又拼命贬低传统宗教教义的价值，对宗教崇拜的神灵给予了极大的蔑视与诋毁。2007年2月28日，李洪志在题为《全面解体三界内一切参与正法的乱神》的&新经文&中，公然向一切宗教宣战，对宗教的攻击达到了登峰造极、令人发指的程度，法轮功这种另类疯狂性出人所料。

What I don't understand is depreciating one's own currency, and attempting to pressure others to appreciate, for the purpose of increasing exports.

他说：我所不解的是，为了提高本国的出口而贬低本国的币值，反过来又企图用施压的办法来强迫别国的货币升值。

That will help you with symptom description, which in turn will help your doctor in diagnosing.

这将有助于您症状的描述，而这反过来将有助于你的医生的诊断。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新