反过来

A private man, however successful in his own dealing, if his country perish is involved in her destruction; but if he be an unprosperous citizen of a prosperous city, he is much more likely to recover.

单一个人，无论生意做得多么成功，一旦国家破败，家业也必沉沦。反过来，某人所居之地欣欣向荣，自己的生意却乏善可陈，尽管如此，峰回路转，还是不无可能。

That in turn raises the unsavory possibility of even more coal in China's power future.

这种情况反过来又导致了一个让人不快的可能性：中国未来可能会更多地使用煤来发电。

It is also the persistent pursue that enables him to constantly search for the expression way of the individual discourse among uproarious discourse of other people and thus accomplish the unique features of the literary style in his drama as well as the unique artistic charm of his drama.

反过来，也正是这份执著，使他能够在喧闹的他人话语中反复寻找着个人话语的表达途径，从而造就了其戏剧文体的独特风貌，造就了曹禺戏剧的独特艺术魅力。

As the temperature of the liquid phase increases, so will the vapor pressure; the converse is also true.

当液相温度上升时，蒸气压也会上升；反过来也是如此。

That compression heats the air, which in turn heats the object, causing it to glow and vaporize.

这压缩加热空气，这反过来又热的对象，造成辉光和蒸发。

It also turned out to be a good choice to spend some money for a ten-turn variable resistor for adjusting the trigger.

它也被证明是一个不错的选择，花些钱为10 -反过来可变电阻的调整触发。

Given there is one and only truth, the truth could not be correct in science and wrong in religion, and vice verse.

如果承认真理只有一个的话，那我相信，这个真理不可能在宗教上是正确的而在科学上却是错误的，反过来也一样。

And according to the works of structurism and post modernism, the writer discusses the aesthetic psych of modern architecture, vice verse, the writer analyses the architectural works' fluctuation and development tendency.

并从解构主义，后现代主义作品探析了现代建筑的审美心理建构；反过来又从现代建筑审美心理建构的角度探析了建筑作品创作的波动与发展趋势。

Other forces that contributed to the Canyon's formation are the course of the Colorado River itself, vulcanism, continental drift and slight variations in the earths orbit which in turn causes variations in seasons and climate.

其他部队，有助于峡谷的形成过程中，科罗拉多河本身， vulcanism ，大陆漂移，并略有变化对地球轨道这反过来又导致不同的季节和气候。

From these elements came the Vulgar Latin word .accoll re, which, in turn, was the source of French accolade,"an embrace."

从这些成分组成俗拉丁词 accollare，而这词反过来又成为法语词 accolade，"拥抱"的词源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。