反过来

Cluny also took its share in the work and became in turn the custodian and fosterer of learning in France.

克鲁尼还份额的工作，并成为反过来的保管和鼓励者的学习在法国。

But the generating and use of maritime L/G is always capping with the shadow of fraudulence. As a result of the uncertainty of its legal effective, it inversely threatens the normal order of the international trade, which has been established, especially the shipping and trading legal system, in which the B/L is acts as a center.

海运保函的产生和使用始终笼罩在欺诈的阴影下，由于其法律效力的不确定性，反过来又威胁着业已建立起来的国际贸易正常秩序，尤其是以提单为中心的航运和贸易法律制度。

Vectorgraph can be converted to a bitmap, but in turn bitmap converted to vectorgraph technical comparison difficult to achieve, a lot of graphic design software that support the use of pixel figure converted to vectorgraph, a general description of the software for free vector function realization, so that we can on the basis of vectorgraph to do the editing, but this kind of conversion sometimes is time-consuming, and sometimes does not achieve the expected results, it is generally used for relatively simple bitmap, or you would like some special effects.

矢量图可以转换成位图，不过反过来把位图转换为矢量图技术上比较难实现，很多图形设计软件都支持将像素图转换成矢量图性，一般可用矢量软件的描摹功能实现，这样我们就可以在矢量图形的基础上再做编辑，但这样的转换有时候会很耗时，有时候并不能达到预想的效果，一般用于比较简单的位图，或者想要表现一些特殊的效果。

This, in turn, contributes to a reduction in fuel consumption.

这反过来又促进了燃料消耗减少。

They can criticize it severely, but if you try to do the same they will defend it furiously.

他们可以激烈地批评自己的国家，但是如果你要这么做的话，他们又会反过来气愤地为国家辩护。

Caricare in turn came from Late Latin carric 3,"to load," derived from the Romans' Gaulish borrowing carrus.

反过来，Caricare 源自后期拉丁语 carricare ，意为"装货"，而它又衍生自古罗马人从高卢语中借来的carrus

For years I thought what was good for our country was good for General Motors, and vice versa.

"有很多年，我都认为对我们国家有好处的就一定对通用汽车公司有好处，反过来也一样。"

Get the laugh at sb.

反过来笑某人，轮到某人受嘲笑。

This can, in turn, affect glacier behaviour.

而这反过来又会影响冰川行为。

But if you're confused by them, then they can gobble you down.

但若你被它迷惑了，它就会反过来驾驭你。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了