反自反的

It has been one of the… if not the principle reasons behind the worldwide rise in anti-Americanism since 2001

如果说自2001年开始的反美运动的主要原因不是伊拉克战争，它至少也是其中之一的原因。

By regarding the forest-sum growth-cutting rate as the control variable and judging its optimality by "norm minimum", we have given a existence theorem of the optimal control for the area distributing systems of forest trees by utilizing space L2(0,T)'s reflexivity, smoothness and strict convexity.

本文将林木总和长消率作为控制变量，以"范数最小"来衡量其最优性，利用空间L2（0，T），T＞0的自反、光滑和严格凸性，给出了森林面积分布系统最优控制的一个存在性定理。

I contend that financial markets are always reflexive and on occasion they can veer quite far away from the so-called equilibrium.

我主张金融市场应该是自反性的，必要时他们可以从所谓的平衡中完全逆转。

We know that the c_0 spaces and l_1 spaces are not reflexive spaces, whether the ajoint semigroups on them are strongly continuous semigroups?

序列空间c_0空间、l_1空间都不是自反空间，那么定义在其上的强连续半群的对偶半群是否为强连续半群呢？

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

这是布托女士自周三在卡拉奇发生的暗杀企图后第一次公开讲话，她竭力想激起人们对反恐运动的支持。

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

这是Bhutto自周四企图在卡拉奇的暗杀发生后第一次发表言论，她试图尽快获得一项反恐运动的支持。

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

这是自遭周四卡拉奇的暗杀后布托首次发言，力图得到反恐运动的支持。

No archaeological evidence has ever been unearthed that disproves the Bible's account of civilizations and cultures that have existed since the beginning of man's life on earth.

考古出土的证据从来没有说反证圣经的户口文明和文化之间有着自人类在地球上生活。

Games based on "The Sopranos" and "24" arrived in stores as new seasons of the shows begun. The Hollywood Reporter 4/3

取材自《黑道家族》和《24小时反恐》的游戏随着这些节目新一季的开播也在商店里面如期上市。

Fun PC Games/ Reflexive or its licensors own the title, copyright, and other intellectual property rights in such software, and such software is licensed, not sold.

有趣的电脑游戏/自反或其授权自己的标题，版权及其他智慧财产权，在这种软件，这种软件许可，而不是出售。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。