反省的

As Auster/Brill ponders the nature of war, Brill reflects upon other stories - his own marriage, his life, his wife, and more tales of war and public mayhem, including the Newark race riots of 1967, which Auster experienced himself aged 20, one summer night after a dinner in Manhattan.

当奥斯特/布里尔一边思索战争的性质时，布里尔也在反省其他事情──他的婚姻、他的人生、他的妻子、和更多战争及公开骚乱的传闻，包括1967年发生在纽瓦克的种族暴动。

In the early 90s when I first started studying and reading A Course in Miracles, I recall that one day I ruminated on thoughts about how it just didn't seem to apply to all the issues in my life. As I sat there in frustration, I opened the book to this: You think that this course is not specific enough to your life, and maybe that's because you're not doing what it says.

在90年代初期我刚开始学习和阅读 ACIM 时，记得有一天，我反省为什么它看起来不适用于我在生活中的所有问题，我深感挫折地坐在那里，打开书看到：你认为这个课程对你的生活的指导不够具体，或许是因为你并没有按它所说的来做。

From the newspaper that some of the agency, the Department of the China Securities Regulatory Commission to monitor the other day from each of the relevant agencies to issue notice on the part of bank branches in Guangzhou and securities business "put the money to open air households" to be informed and requested to send the bodies To urge self-examination area brokerage accounts, account management prosecute the emergence of various types of illegal activities.

从报纸的一些机构，对中国证券监督管理委员会负责监管从各有关机构日前发出关于在广州和证券业务的银行分行的一部分通知&把钱开空户&被告知，并要求派遣机构敦促反省地区经纪账户，账户管理起诉的各类非法活动的出现。

Regardless of the answer, Biggs' death, and many others like his, hastens us to reflect on our own sense of responsibility to the suffering of fellow humans, be it on the Internet or in the real world in which we live.

不管回答是什么，比格斯以及很多像他一样的人的死亡，促使我们反省自己对于正在遭受痛苦折磨的人的责任感--不论是在虚拟的网络上还是在现实生活中。

In the third part,after self-questioning the traditional national spirits and confirming the national quality of foreign country, Liang Qichao modeled a image of fresh people: First, equality and freedom is the feature at the core of the freshing people. Second, being eager to make progress and taking a risk is the distinct characteristics of the fresh people.

第三部分论述了梁启超通过对中国传统国民精神进行深刻反省和对西方文化给予充分地肯定之后，塑造了一个全新的新民形象：&平等、自由&是&新民&的核心特征；&进取&、&冒险&是新民鲜明的性格特征；&利群、爱国&是&新民&的道德标准。

For this year's Lenten Message, I wish to spend some time reflecting on the practice of almsgiving, which represents a specific way to assist those in need and, at the same time, an exercise in self-denial to free us from attachment to worldly goods.

今年的四旬期文告，我愿用一点时间来反省&施与&这件事，它代表一种帮助贫困者的方式，同时也是一种克己牺牲的操练，我们自己摆脱对世俗财物的依恋。

Above that are at the bottom of their hearts to the truth, you may think that I just write their own feelings, you are wrong. I will never take to go to the toilet ruler, and also had not gone to urologists, not to eat ginseng tablet, However, in order to avoid you really think that is just my personal thoughts and e 人. xperiences in this, I can not help but once again anonymity. We also hope to see female compatriots This article, more reflection, more considerate of men, not spend time in anonymity pursue this matter.

快乐吗？以上说的全是打从心底的老实话，或许你们以为我只是在写自己的感受，你们错了，我绝对不会有事没事拿把尺子到厕所去，也没有去过泌尿科，更没有吃过人参片，但为避免你们真以为只是我个人的想法和经验，在此，我不能不再次隐姓埋名，而且希望女性同胞看到这篇文章，多反省，多体谅男人，而不要花时间在追究隐姓埋名这件事情上。

All components in the behavioral science can be decomposed into the six roots, six dusts and six consciousnesses.

本文的目的即在把佛学的认知体系科学化，给予科学上可以接受的定义，并藉此展现佛法对於「认知」问题的深刻反省。

As part of the dynamic, changing, and self-critical tradition of feminist theory and practice, transnational feminism is a further critique of Western mainstream feminism, including those women's studies programs in the States that still confine their practice within the frame of the nation, unable to critically examine their own explicit or implicit participation in colonialism and neocolonialism in a global setting.

作为富有自我批判精神并不断发展演变的西方女性主义实践的一部分，跨国女性主义对西方主流女性主义提出了更深入的批评，包括美国某些依然将实践局限在国家框架之内的女性研究项目，因为这些项目无法反省、检视其自身自觉或不自觉参与殖民主义和新殖民主义在全球霸权扩张的事实。

It was an object lesson in the truth of George Santayana's dictum: Those who refuse to learn from the past are condemned to repeat it.

这活生生地印证了哲学家桑塔耶拿所说的：那些不在过去的错误里反省过来的人注定了要犯同样的错误。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。