反省的

The dual function of water resource in industrial civilization makes mankind introspect their own living environment,pay close attention to the harmony between man and water.

水在工业文明中的双重变奏，使人类反省自身的生存环境，关注人与水的和谐相处。

What is the role of the traditional Chinese culture? Will it act as a criticizer only or as a constructor as well?

在反省现代性的过程中，中国传统文化是仅仅担任批判者的角色，还是在批判的同时参与建构？

But after several bitter years of heart-searching, Tess determined to leave home again--- this time to be dairymaid at Talbothays, a large, fertile farm in the valley of the Great Dairies.

但是，通过几年痛苦的内心反省，苔丝决定再次离家，来到塔布塞斯当牛奶场女工。这是大牛奶场山谷里的一个肥沃的大农场。

III. Reflection is a crucial factor for improving PCK of pre-service teachers.

三、 反省是促进职前教师学科教学知识的发展的重要管道。

Since then, I have undergone four-and-a-half years of professional psychological counseling, continuing medical psychiatric care, and spiritual introspection.

此后，我便接受了4年半的专业心理咨询，继续接受精神病方面的护理，并在灵性上不断反省自我。

Since then, I have undergone four-and-a-half years of professional psychological counseling, continuing medical psychiatric care, and spiritual introspection.

此后，我便接受了4年半的专业心理谘询，继续接受精神病方面的护理，并在灵性上不断反省自我。

Courtyard of the Papal Summer Residence, Castel Gandolfo

这次讲话的内容以教会每日提供给信友默想、反省和效法的圣人为主。

In the middle of these cogitations, apprehensions and reflections, it came into my thought one day, that all this might be a mere chimera of my own.

我正这样东想西想，疑神疑鬼，反省默想的时候，忽然有一天，我觉得这一切也许是我个人的幻觉。

In the middle of these cogitations, apprehension s and reflections, it came into my thought one day, that all this might be a mere chimera of my own

我正这样东想西想，疑神疑鬼，反省默想的时候，忽然有一天，我觉得这一切也许是我个人的幻觉。

I realised that times were ripe to reflect and I thought that all the good we have done in these years could not be jeopardised by negative results.

他说：比赛失利后，我的感觉很不好，我知道是时候反省了，但我想这几年里我们取得的成就不会因为几场失利受到影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。