反相

It,s allelchemicals were isolated through extraction, thin-layer chromatography, and column chromatograpathy. After the white clover was infused in ethanol and evaporation, the leavings was dissolved by water. The aqueous extract was extracted by petroleum,chloroform, ethyl acetate and n-Butanol successively, and the bioassay showed that the chloroform phase has obvious inhibitory effect, the inhibitory rate was 44.32%,88.08% on Abutilon theophrasti M., seedling length and root length, 82.08%,92.16% on Echinochloa crusgalli L., seedling length and root length, and the Amaranthus retroflexux L., germination rate is 0, the secondly was ethyl acetate phase.

运用萃取、薄层层析、柱层析等方法对白三叶草地上部分的化感物质进行初步分离，结果表明，白三叶草经乙醇浸提旋转蒸发后用蒸馏水溶解，依次用石油醚、氯仿、乙酸乙酯、正丁醇萃取，生物测定表明氯仿组分对杂草的抑制作用最强，对苘麻芽长和根长抑制率分别为44.32%、88.08%，对稗草芽长和根长的抑制率分别为82.08%、92.16%，反枝苋的发芽率为0；其次是乙酸乙酯相。

In this paper, the MM5 Adjoint Assimilation System is used to correct MM5's terrain error. The experimental results of amending different initial terrain data indicate that: the MM5 AAS is able to retrieve the terrain field, whose resolution is matched with one of the initial meteorological element field and therefore well coordinated with the MM5 model. Thus a new way about how to widely use the assimilation system is offered in this paper.

将伴随模式同化系统应用于修正模式地形误差，通过对不同初始地形的修正试验表明，MM5伴随模式同化系统能很好地对地形误差进行修正，能够反演出与初始气象要素场分辨率相匹配、与模式更协调的地形场，为伴随模式同化系统的广泛应用提供了一种新的思路。

Results show that during the snowstorm disaster, under the large scale background with "trough in south and ridge in north", strong cold air caused by prevailing northerly wind in northern Asia wedged into low level atmosphere over Southeast China and formed a "clod cushion". At the same time, warm-wet air was also transported to Southeast China by southerly wind. The vertical shear of winds from cold to warm airflows produced strong upward motion and then, the warm-wet air over the cold air wedge was driven to rise. Finally, the structure of "warm cover" and "cold cushion", as well as corresponding vertical circulation over the converging frontal zone came into being.

研究结果表明，灾害发生期间，中国北方中低层大气盛行偏北气流，使较强的偏北冷空气"楔入"中国东南部低层大气，构成低层"冷垫"，同时偏南暖湿气流源源不断地将大量水汽输送到中国东南部，冷暖气流交汇及其垂直切变导致强烈的上升运动，构成了"冷垫"上空的"暖盖"及"南槽北脊"反位相环流汇合锋区的垂直环流结构。

From this basis, using visible channel data of GMS5 to calculate the surface albedo for the Beijing area.

在得到大气气溶胶的相函数和光学厚度的基础上，用GMS－5 气象卫星可见光通道的资料求出了北京地区可见光波段的地面反照率。

Based on the Lorentz-Mie theory, the single scattering characteristics of multi-dispersed spherical and multi-layered spherical particles are studied. The extinction coefficients, scattering coefficients, single albedos, single scattering phase functions and asymmetry factors of different clouds are presented. Numerical results for single scattering of spherical and non-spherical particles are obtained in the approximation of geometrical optics. The single scattering phase matrixes of non-spherical aerosols are calculated by using the T matrix method.

基于洛伦茨-米理论研究了服从一定尺寸分布的球形和多层球形粒子的单次散射特性，计算了各种不同类型云层的消光系数、散射系数、单次散射反照率、单次散射相函数以及不对称因子；利用几何光学方法计算了球形、非球形粒子的单次散射特性；利用T矩阵方法计算了非球形气溶胶的单次散射相矩阵。

This clearly indicts that it is through a transitional structure that structurally complex phases (crystalline approximant and quasicrystalline phases) can transform into an amorphous structure.

从这个结构依次变化的过程反映出，含有原子团的近似相或准晶在向非晶的转变过程中存在一个过渡的晶体相。

X-ray analyses indicate that lattice parameters decrease due to Cu-doping; while XPS results show that Cu-doping leads to positive chemical shifts of the Cu 2P1/2 and La 3d5/2 and 3d3/2 levels, implying that Cu-O and La-O bondings are strengthened and their bond lengths are shortened; while magnetization measurements show that after 8 hours' Arannealing, the Neel temperature of Cu-rich sample is about 31K higher than that of the sample without Cu doping, indicating that the three-dimensional antiferromagnetic correlation is enhanced.

结合各种分析手段认为，掺杂的铜原子部分替代了 La 位，也有填补 CuO2面的 Cu 空位和在晶界形成微量第二相的可能占位情况，使得铜的掺杂取得了增强二维特别是三维反铁磁交换作用的效果，促进了La2CuO4+δ系统的相分离。

We believe that the Open-phase transient phase in the broken ends of windings have several times higher than the rated voltage of the anti-.

我们认为断相瞬间在断相绕组两端产生高于额定电压数倍的反。

For the x=0.03 sample, both the minimum of sound velocity and attenuation peaks shift to a lower temperature.

在低温下，出现了另一个超声衰减峰，它的出现归结为反铁磁相与顺磁相之间的相分离现象。

A novel Ziegler-Natta type catalyst for the hydrogenation reaction of isooctene to isooctane was developed by investigated the effect of the solvent and the ratio of aluminium/nickel on the conversion,and the influence of process conditions on the hydrogenation reaction by Ziegler-Natta type catalyst was also studied.

探讨了在Ziegler-Natta型均相催化剂上进行异辛烯加氢反应时，催化剂中的溶剂和铝/镍质量比对反应转化率的影响，得到了优化的Ziegler-Natta型均相催化剂，并考察了工艺条件对异辛烯加氢反应的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。