反相

Erythropoietin "hyporesponders", whose mean ERI of 31.46?IU/kg per week per gram hemoglobin placed them in the lowest decile, had a relative risk for cardiovascular death of 1.7 and an overall relative mortality risk of 1.6, compared with patients who were not receiving EPO ( P ?.001 for both measures). The hyporesponders also had significantly lower body mass indexes and serum albumin levels and higher C-reactive protein levels than patients not taking EPO ( P ?.001 for all).

红血球生成素低反应者的每周每克血色素平均ERI值为31.46 IU/kg，属於最低的百分之十，相较於未接受EPO者，心血管死亡率相对风险则是1.7，整体死亡率风险为1.6 (两项指标之P.001)；相较於未接受EPO者，低反应者的身体质量指数和血清白蛋白质也明显偏低，而C反应蛋白质的数值则比较高(全部的P.001)。

Dielectric, piezoelectric and electrmechanical coupling properties of PZT and PSZT systems at high Zr content region were studied. The feature of high Kt and low Kp of PZT-based materials near F-AF phase boundary was exploited and examined, and electromachanical coupling anisotropy Kt/Kp is higher than that at the morphotropic phase boundary , Kt≥0.40, Kt/Kp≥3. 0. This phenomenon can be realized by electric field -induced AF-F phase transition and explained by coupling effect of two-sublattice in antiferroelectric unit cell.

研究了PZT和PSZT两个系统在高锆区的介电、压电和机电耦合等性能，首次发现了PZT基材料在铁电-反铁电相界处具有高Kt和低Kp的性质，机电耦合各向异性Kt/Kp也比准同型相界要高，Kt≥0.40，Kt/Kp≥3.0，并把这一现象归因于电场诱导AF-F相变和反铁电双子晶格间的强耦合作用。

However, currently, the retrieval of multiangular remote sensing seldom considers the use of spectral information. We use MSAVI2 as an index to get the a priori knowledge of LAI. As a result, the a priori knowledge is more objective. From the comparison of using or not using this MSAVI predicted a priori knowledge, we found that this approach is effective.

与以往的反演方法相区别，该文利用行播作物二向反射模型，将多角度与多光谱数据结合进行行播作物LAI反演实验，并对反演算法进行了详细的敏感性分析实验，结果表明采用多角度、多光谱遥感数据相结合的方法可以有效反演行播作物的叶面积指数。

The regurgitant volume was calculated by temporally integrating the instantaneous flow volume rate of each frame during systole.

建立了基于经食道旋转扫描二维和经胸实时三维超声多普勒血流图像获取方法和图像插值、配准算法获得体数据，经多维重建描述二尖瓣反流速度的空间分布，立体观察返流的时相、方向、反流束长度、面积、体积、空间传播和严重程度等；通过重建反流后的速度场，从血流动力学角度分析了二尖瓣反流的性质，计算偏心反流束的湍流强度，利用反流束角度和湍流强度对计算结果进行修正；基于实时三维彩色多普勒成像技术，利用控制体原理对二尖瓣反流束在反流瓣口横断面的速度分布进行空间与时间积分获得二尖瓣偏心性反流的每搏反流量。

2Based on the nonlinear theory, we found the reservoir seismic nonlinearprediction and evaluation method technology, it is constituted by three nonlinearmethods and the technologys of the fracture prediction, the seismic inversion and thereservoir synthesis prediction evaluation: The seismic nonlinear prediction ofreservoir fracture is one new method which is composed with the phase spacereconstruction, the nonlinear parameters pick-up technology and the syntheticprediction evaluation method. The reservoir seismic high resolution nonlinearinversion is a new seismic inversion way which the BP algorithm is embeded in theauto-adapted genetic algorithms interior to have the predominances of neural networktechnology and genetic algorithms, it adopts the new embedded GA-BP mixalgorithms and the nonlinear mapping technology, and realizes the inversionautomatically, obtains the high resolution seismic inversion profile. The reservoirseismic nonlinear synthesis prediction and evaluation is a new method which iscombined organically of genetic algorithms and adaptive neural fuzzy inferencesystem, it will optimize the new seismic attribute space which are processed to take the input, uses the new adaptive mix algorithm which GDand LSE(least-square estimation) mix algorithms of ANFIS network insert to the GAinterior and taboo search algorithms is added to the intercrossed operation place,the simulation of the evaluation parameters is used quantitative evaluation guide lineto the reservoir quality and oil-gas distribution.

2基于非线性理论，创建了储层地震非线性预测与评价方法技术，它是由裂缝预测、地震反演和储层综合预测与评价等三大非线性方法与技术组成：储层裂缝地震非线性预测是由相空间重建、非线性参数提取与预测技术及综合评价方法组成的一种新型裂缝预测方法；储层地震高分辨率非线性反演是将BP算法嵌入自适应遗传算法内部所构成的集遗传算法和神经网络技术优势于一体的新的地震反演方法，它采用嵌入式新的混合算法及非线性映射技术，自动实现反演，获得高分辨率地震反演剖面；储层地震非线性综合预测与评价是由遗传算法与自适应神经网络—模糊推理系统有机地相结合而产生的储层预测与评价的新方法，它将优化处理所形成的新地震属性参数空间作为输入，采用将ANFIS网络中的混合算法嵌入到GA算法内部与禁忌搜索算法加在交叉操作处产生新的自适应混合算法，将综合评价参数作为储层品质和含油气性的定量评价指标。

The symmetry of the antiferroelectric phase of PbZrO3 was reinvestigated by the symmetry element analysis based on the projective figures given in the related literatures.

在参考文献给出的锆酸铅的反铁电相投影图的基础上，从生群元的角度重新研究了反铁电体锆酸铅的反铁电相的对称性，发现锆酸铅反铁电相的对称群应是P2/m，属于单斜晶系。

Because of the off-phase motor running to recognize the harm caused by different fault in the implementation phase of the motor protection have had two different views: that the broken phase to the electrical damage caused by overheating point of view to the implementation of the motor overheating protection or inverse-time characteristics of overcurrent protection, thermal relays the resulting program, thermal resistance package with over-current fault protection program delay, and other programs; that the break caused by phase to the motor windings high-voltage breakdown back-EMF's view of Open-phase protection program to take instantaneous action, and some electronic-type protectors available.

由于对断相运行给电机造成的危害认识不同，因此在对电机实行断相保护时产生了两种不同的意见：认为断相给电机造成过热损坏的观点要对电机实行过热保护或过流反时限特性保护，由此产生了热继电器方案、热敏电阻方案、断相过流延时保护方案以及其他一些方案；认为断相给电机绕组造成高压反电势击穿的观点，对断相采取瞬时动作保护方案，于是一些电子式保护器问世。

Analysis of the digestion of lysyl endopeptidase and N-terminal amino-acid sequence showed that Thr204 was the phosphorylated site which was consistent with the phosphorylation of Thr199 in DnaK.

赖氨酰肽链内切酶酶切、反相分离、氨基酸测序确定磷酸化位点为204位苏氨酸，与大肠杆菌Hsp70---DnaK的199位苏氨酸磷酸化一致。

B / I? Battery Inverter?

电池反相器，电池变极器

Based on the return map and the principle of closed vectors, a new method is proposed to extract unstable periodic orbits embedded in chaotic attractors. As examples, the UPOs embedded in chaotic attractors of Logistic, Hénon and Lorenz are extracted respectively by this method. And our results of Skewed Hénon map also be compared with Nusse's. These results suggest that this method is valid for unstable periodic orbits from period one to period infinite of arbitrary dimension chaotic system. The dynamic considerations of spiking and UPO coding for individual neuron and neural system under external periodic and chaotic exciting stimulus also be studied in this dissertation. A lot of spiking phenomena, such as synchronization, period, and chaos appear alternatively with the changing of the stimulus frequency. For the small stimulus frequency the neuron could completely convey the periodic signal in synchronous anti-phase into interspike intervals sequences. For the slow time–scale chaotic input, the output two ISI sequences are reciprocally related to input signals, and their oscillation wave shape in time course can be derived from that of the input signals variation, furthermore, the similar input sequence and order of UPOs, distribution of LES and value of KYD remain in attractors reconstructed from ISI sequences.

发现周期信号在单个神经元传递过程中，随着激励频率的改变，神经元输出的峰峰间期interspike interval时间序列呈现出周期、混沌和准周期的交错变化，特别当外加激励信号频率较低时，周期信号可以通过神经元ISI序列以反相同步的周期运动形式传递下去；同时无论是周期还是混沌激励信号，在神经系统中的传递均与其自身强度和神经元之间的耦合强度的大小密切相关；快变时间尺度的混沌激励信号在耦合的神经系统传递过程中，会造成大量基本信息的丢失；而慢变时间尺度的混沌激励信号在神经系统传递中，它的非线性特征信息，如混沌吸引子、不稳定周期轨道、Lyapunov指数谱和分形维数，会通过系统输出的ISI序列部分地重现出来，如与输入慢变时间尺度的混沌激励信号相比，神经系统输出的ISI序列具有：相似几何形状的混沌吸引子、相近的Lyapunov指数谱和分形维数、局部结构相同的不稳定周期轨道的排列方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。