反生产的

According to our information, the Camorra invests its capital in China, where CDs and DVDs are produced and distributed the world over, said Fausto Zuccarelli, a specialist in the Naples prosecutor's anti-mafia counterfeiting division.

根据我们得到的消息，『卡默拉』黑帮在中国也有投资，中国是生产CD跟DVD的大本营、还行销全世界」，那不勒斯地检署反黑手党仿冒单位的专家佛斯托。祖卡列里指出。

The phenomenon of the bluish spots formed during production on the surface of phosphor bronze strip is described and the influence of the formation of inverse segregation and the crystallizer discussed.

论述了锡磷青铜板带材生产过程中出现的蓝斑现象，探讨了形成反偏析的机理及结晶器表面状况对蓝斑现象的影响。

Borrowed modern techniques have proved useful in local fetishist practices against spirits of the dead, but are not fully in sync with the ecological concerns of conservationists.

挪用的现代技术与概念要是能有效地被施展在反制鬼灵的拜物生产上，但却不必与全球保育论述的生态关怀同步同调。

As the only bow manufacturer in the world to offer a complete line of bowsfor every level of archers, we produce recurve bows, compound bows, field archery, hunting bows, and a full line of metal and plastic archery accessories.

作为世界上惟一一家为高水平的射手提供竞赛用弓的企业，我们生产反曲弓、复合弓、田野弓、狩猎弓和全系列的金属和塑料箭术配件。

In order to improve the precision of the reservoir prediction, the techniques of forward and backward predictions of reservoirs were used to predicate the trachyte reservoirs in Block Ou51 in Oulituozi Area, and the predicted result was used in the production to guide the arrangement of the 3 appraisal wells, high oil and gas flow was obtained in the encountered trachyte reservoirs.

为提高该类油藏储层裂缝预测的精度，应用构造正、反演裂缝预测技术，对欧利坨子地区欧51区块火成岩的粗面岩储层进行预测，并将预测结果应用于生产，指导部署的3口评价井，钻遇粗面岩均获高产油气流。

The mode of courtyard eco-agriculture suits for little scale production conducted by single family. With the traits of autarky and reversing the history tide to counter collaboration of courtyard eco-agriculture, the ecological and economical benefit is very low, which contuses farmer's enthusiasm to conduct eco-agriculture and blocks the sustainable development of eco-agriculture.

庭院式生态农业模式适应我国一家一户的小规模生产，但由于其逆历史潮流反分工和自给性特征，使得生态农业的生态效益和经济效益都十分低下，严重挫伤了农户发展生态农业的积极性，并影响了生态农业发展的可持续性。

High resolution processing in 3D seismic data is a systems engineering. After our country working hard the technique has been preponderant internationally, such as energisation of field acquisition, incepting and REC, noise elimination, static correction, deconvolution,imaging by excursion and so on. These applied techniques have been suited with high resolution seismic prospecting.

高分辨率三维地震勘探技术是一项系统工程，我国经过多年的技术攻关，该项技术已处于国际前列，如在野外采集中的激发、接收和录制技术等方面，以及处理中的去噪、静校正、反褶积和偏移成像等方面，已经形成与高分辨率地震勘探相配套的实用生产技术。

Our company is a factory with many years processing experience and complete equipment for processing all kinds of reflective materials: Reflective Plastic Badges, Reflective Piping and Belt, Reflective plastic insulation Badges, Reflective Yarns, Reflective Powders, Reflective Ink, Laser computer-control sculpture, Reflective Clothing with Heat transfer applied tape, Cutting straight grain/twill Piping, Screen Printing, Label Printing and Printing with dry glue, Various style Reflective Vests, Harness and Rain suit.

本公司是一间具有设备完善的加工厂、多年的生产加工经验，为客户提供优质的产品加工服务：反光胶章、反光捆边反光织带、反光植胶章、反光线、反光粉、反光油墨、激光电脑雕刻、热烫反光衣、切割直纹、斜纹捆条、印花、印唛及不干胶胶印刷、各种反光背心、反光背带及反光风雨衣。

The quality of purified 2-KGA from its fermentation products was up to industrial standard. In addition, several hexoses, such as D-glucose and D-sorbitol can be utilized to synthesize 2-KGA by this newly-mixed culture. The growth and anabolism of the B529-V6 were studied in 4M〓 and 300M〓 fermentor respectively. The results showed that its growth and anabolism were affected by carbon sources, ratio of D-glucose and L-sorbose, nitrogen sources, growth factors, inoculum quality and culture condition including the initial pH value, temperature and ventilation.

新菌系B529-V6表现出了较强的高浓度L-山梨糖耐受能力、较高的底物代谢速率和较高的2-KGA转化能力，在8％山梨糖浓度的发酵培养基中培养48h，糖酸转化率较对照菌系提高了5.94％；山梨糖浓度提高至10％，其生长代谢受影响程度较小，且能不同程度地利用葡萄糖和山梨醇为底物，合成维生素C前体-2-酮基-L-古龙酸（2-KGA），其发酵产物2-KGA经反相高效液相色谱分析其质量符合工业化生产要求。

August 2000, to carry out the reorganization of assets, and increase the development of new technologies, human resources and capital input, independently developed and mass production of the application of soft coding soft decoding technology, the dual-card machines, coding and data-replication of Three-card, IC card and magnetic card portfolio of dual-channel, bank notes data-processing equipment, computer peripherals and software, the company's products to the professionalism, diversity, the direction of series development, scientific and technological content of products has been growing quickly.

2000年8月，公司进行资产重组，加大了新技术开发、人力资源及资金的投入，自主研制并批量生产了应用软编码软解码技术的双道磁卡机、零道编码数据反复制功能的三道磁卡机、IC卡与双道磁卡组合机、银行票据数据处理设备、计算机外部设备及软件等，公司产品向专业化、多样化、系列化方向发展，产品科技含量得到了迅速提高。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。