反点

Two polar nuclei move to the micropylar end before sperm is released in a gap between the egg cell and central cell and subsequently taking off cytoplasm one after another. The sperm nucleus moving to the egg nucleus runs faster than the one to the polar nuclei. It fuses with the polar nuclei that are moving towards the antipodal cells at the chalazal end, Images showed the fusion process of male and female nuclei and polyspermous fertilization.

精子释放前，两极核移向卵细胞的合点端；两精子释放于卵细胞与中央细胞的间隙后，先后脱去细胞质，然后分别移向卵核和极核，移向卵核的精核快于移向极核的精核；精核与两极核在向反足细胞团方向移动的过程中完成雌雄核融合。

The resistance spot weld is unique because the actual weld nugget is formed internally with relation to the surface of the base metal.

反抗性点连接是特殊的，因为真正的焊接地点发生在基础金属品表面的内层里。

To better fit the lower amplitude P waveform, we employed two different weights for the P wave and surface wave arrivals, respectively. A grid search method was employed to find the strike, dip and slip of the earthquake that best fit the three-component records of P and surface waveforms recorded (the tangential component of the P-wave arrivals was not used). Synthetic waveforms were computed with an F-K method. Two crustal velocity models were used in the synthetic calculation to reflect a rapid east-west transition in crustal structure observed by seismic and geological studies in the study area.

为了更好地利用信号相对较弱的P波信号，对于一个地震记录，本文分别截取出P波和面波两个部分，分别给予不同的权重进行反演，结合格点搜索的方法，得到了与记录P波及面波三分量对应较好的地震的方位角、倾角和滑移角。

Governments -- 100 of them, it said, from North Korea to Sudan and Tonga.

看到了没有，中宣部应该学习啊。cnn不说其他国家，直接把3个西方名声最差的点出，这就是传说中的反讽句式啊，太强了。

In this paper, the reverse flow of point cloud triangulation algorithm and its realization.

详细说明：本文研究了反求流程中的点云三角化算法及其实现。

Consequently,all aspects of the society can accept the banning measures against cult organizations;from a perspective of history,it compares the differences of the state and church relations between china and western countries and points out that there is no seperation of church and state in china.what's more,the state power has a leading and controlling influence on religion,which has an impact on the prevention and control policies in china and thus forms the deviation between china and western countries in this issue.secondly,it briefly analyzes the present prevention and control measures in china,and proposes that we should replace "cult" with "dangerous beliefs" in legal documents,and the government should balance the relationship between fighting against dangerous beliefs and safeguarding freedom of religion and prudently adopts the banning measures;lastly ,it gives some suggestions such as establishing the principles of prudently using criminal law against cult behavior,protecting fundamental rights of cult believers,and improving legislation ,sticking to the ultimacy of criminal law,improving registering system of religious groups,helping the religious groups step out the underground situation,and long term research and study on cult,combining fighting and regulating.

其次，对我国目前的邪教犯罪防控措施进行了简要的评析，提出在法律文件中改变"邪教"称谓，代之以"危险信仰"，和政府在反邪教斗争中应平衡打击危险信仰犯罪和保障宗教信仰自由的关系，慎重采取取缔措施；最后，对当前邪教犯罪活动的防控提出了几点建议，主要包括：确立对邪教行为慎用刑法、保障邪教人员各项基本权利的原则，完善立法，坚持刑法调整的最后性，完善宗教团体登记管理制度，使宗教社团走出地下状态，对我国邪教情况进行长期的调查研究，打击与监控相结合等五点建议。

The Falklands War also resulted in the underwing hardpoints being used by front-line Nimrods for the first time, giving the ability to carry AIM-9 Sidewinders for self-defence, or anti-ship Harpoon missiles, Stingray torpedoes, bombs or depth charges.

这期间发生了马岛战争，参战的"猎迷"加装了翼下武器挂点，可挂武器包括AIM-9响尾蛇近距空空导弹，AGM-84"鱼叉"反舰导弹，"黄貂鱼"鱼雷，炸弹或深水炸弹。

For example, U-space is uniformly regular and which makes it has fixed point property, U-space is uniformly non-square and thus super-reflexive, uniformly convex space and uniformly smooth space are U-spaces, and an Banach space is an U-space iff its dual space is U-space, etc. In1990s, a lot of work had been done on U-space theory, e.g., Tingfu Wang and Donghai Ji introduced the concepts of pre U-property and nearly U-property. Under the structure of Orlicz space, they made systematic investigation of these properties, and gave the criteria for an Orlicz space to have U-property.

U-空间具有一致正规结构进而具有不动点性质；U-空间是一致非方的，进而也是超自反的；一致凸空间和一致光滑空间是U-空间；Banach 空间为U-空间的充要条件是其对偶空间为U-空间，等等。20世纪90年代，国内外学者对U-空间理论做了很多工作，王廷辅，计东海等人先后引入了准U-性质与似U-性质的概念，并在Orlicz空间框架下对有关性质进行了系统研究，完整给出了Orlicz空间具有各种U-性质的判据。

In this way, the velocity inverse of a manipulator at singular configurations is uniquely defined, hence, the precision trajectory control of a manipulator at singular configurations can be implemented.

因此，该模型能保证机器人处于奇异位形时运动学反解的唯一性，使机器人在奇异点得到精确的轨迹控制。

The context object is the starting point for marshalling, unmarshalling, and validation operations.

这个上下文对象是配置，反配置，验证操作的开始点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。