反比

The gravitation between two bodies is proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

两个天体之间的引力与它们的质量成正比，而与它们之间距离的平方成反比。

In fact, the intensity of the star light that reaches the observer is inversely proportional to the square of the distance between the star and the observer.

事实上，一颗恒星的光到达观测者时的强度，和两者距离的平方成反比。

The natural force of attraction between any two massive bodies, which is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

万有引力任何两个巨大物体间的自然吸引力，与他们的质量成正比，并与其两者间距离的平方成反比

Statement that any particle of matter in the universe attracts any other with a force that is proportional to the product of their masses (m1 and m2) and inversely proportional to the square of the distance between them.

宇宙中任何物质粒子吸引任何其它物质粒子的力的大小与它们质量(m1和m2)的乘积成正比，与它们之间的距离成反比的一种叙述。

Every body in the universe attracts every other body with a force directly proportional to the product of the ma es of the two bodies and inversely proportional to the square of the distance between them.

宇宙中每一物体都以一引力吸引另外的每一物体，该引力与两物体质量的乘积成正比，而与两物体之间的距离平方成反比。

Every body in the universe attracts every other body with a force directly proportional to the product of the masses of the two bod ie s and inversely proportional to the square of the distance between them.

宇宙中每一物体都以一引力吸引另外的每一物体，该引力与两物体质量的乘积成正比，而与两物体之间的距离平方成反比。

Every body in the universe attracts every other body with a force directly proportional to the product of the masses of the two bodies and inversely proportional to the square of the distance between them.

宇宙中每一物体都以一引力吸引另外的每一物体，该引力与两物体质量的乘积成正比，而与两物体之间的距离平方成反比。

Every particle in the universe attracts every other particle with a force that is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

这种力与各质点的质量的乘积成正比，与它们之间距离的平方成反比。

Fulton had also made an error in assuming that the fields attenuate with the inverse square of the distance instead of its simple reciprocal.

富尔顿也取得了一个错误的假设领域衰减的平方反比的距离而不是简单的对等。

The relative amount of influence is proportional to the objects mass, and inversely proportional to the third power of its distance from the earth.

其影响程度与物体的质量成正比，与其距离的三次方成反比。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。