反正

I have to go on working, but you may head for home.

你在这儿反正帮不上甚么忙，你最好回家去吧。

Shortly, the hedges gave way to bare banks and the land beyond became heathery upland, with a lot of steepness beyond that covered with yellow, rattling grass.

不是我爱发牢骚，事不过三嘛，一定会有第三次的，神不神奇且不去管他，反正，一定要再来一次，这点我很坚持。

You're henpecked anyway.

反正你都是"气管炎"啦

I dun wanna hide any more. After all, I'll have to get all of you informed.

不想再躲来躲去了，反正早晚也要介绍给大家的。

Also not be actually cannot move hillock, anyway I am done not have can.

其实也不是都不能调岗，反正我没有能够。

Anyways, I hope you get this man, hit me back

反正，我很希望你能回我的信。

At any rate, he hit upon a way of making a living, with no competitors.

无论是哪种情况，反正他想出了一个没有竞争对手的谋生之路。

Not really, anyway - so much, from his in his final statement, he may have to find Jimmy Hoffa front of any person based on expectati** shocked.

不是真的，反正-这么多，他从他的最后陈述，他可能要找到吉米霍法对任何人面前的基础上****expectati。

Money burns a hole in one's pocket ??????

谁来给准确的翻译一下，反正我知道肯定是没钱的意思。？？？？？？？？？？？？？

Anyway much now home plays game their government has been in we there put in.

反正现在多家玩游戏他们官方已经在我们那儿都投放了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。