反正

When I play well and trade well, I'm playing and trading with a certain confidence - not grandiosity - just quiet confidence.

如果我球打的好，我交易就好。我打球时和交易时都有一定的自信——不是自夸——反正就是自信。

I need her financial input before I can guesstimate our expenditures next fall.

有人很绝，英文骂不过人家就用中文，反正对方听不听得懂都无所谓，重要的是让他知道你很凶，你正在骂他就行了。

Basically be to consider development study at present, with a system that develops at oneself, basically be to drill the hand is used anyway, do not have commercial side scruple.

目前主要是想深入学习，用于自己开发的一个系统，反正主要是练手用，没有商业方面的顾忌。

Handsomer you couldn't look to get, not you.

反正你们不会有再好的条件了，绝对不会。

I wasn't worried about how good Hardaway was because at that time I was my.ssbbww.com thinking I'd play in the Chinese Basketball Association.

那时候我不担心蒂姆。哈达威有多好，因为8 Tt t 8。 com 我想的是在CBA打球，反正以后 ssbbww 不会再碰到蒂姆。

I wasn't worried about how good Hardaway was because at that time I was just thinking I'd play in the Chinese Basketball Association CBA.

哈达威有多好，因为我想的是在CBA打球，反正以后不会再碰到蒂姆。哈达威那样的人。

I wasn't worried about how good Hardaway was because at that time I was just thinking I'd play in the CBA. I didn't think I'd see anyone like Hardaway again.

那时候我不担心蒂姆·哈达威有多好，因为我想的是在CBA打球，反正以后不会再碰到蒂姆·哈达威那样的人。

I wasn't worried about how good Hardaway was because at that time I was just thinking I'd play in the Chinese Basketball Association. I didn't think I'd see anyone like Hardaway again.

那时候我不担心蒂姆·哈达威有多好，因为我想的是在CBA打球，反正以后不会再碰到蒂姆·哈达威那样的人。

Have relevance to What you said has no relevance to my question.

本句翻译：我认为，一小时就是一小时，不管是上半夜还是下半夜，反正都是 60 分钟。

DOUBLING OR THICK INSERT PLATES ARE TO BE FITTED IN WAY OF HAWSE PIPES.

在锚链筒处，要增加覆板，或者做嵌入板。（反正就是要增加这个地方的板厚

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。