反映的

The acoustic correlates of stressed syllable in Chinese is the raising of hight point of the pitch and the lengthening of the duration while there is no significant correlation between these two acoustic parameters.

高音线的起落变化反映了音节的重读程度；低音线的下倾和重置反映了韵律单元的大小和相互包含关系，并且在段落以内，低音线对韵律单元有着组织作用。

The averaged onset time is the 28th pentad (72 pentads/year) for the EAM and the 32nd pentads for the INM coincided with the results obtained from the 15-year mean wind and geopotential fields. During the 15-year period, the early onset years are 1984,1994 and 1996 and the late onset years are 1982,1985,1987,1991 and 1993 in the EAM region.

结果表明，IWH是一个能够反映亚洲热带夏季风环流主要特征、适合用于确定季风建立迟早的指数；在1982～1996年期间，在东亚季风区，热带季风建立较早（比平均情况早2候或以上）的年份有1984、1994和1996年，建立较迟的年份有1982、1985、1987、1991和1993年；东亚热带季风建立时间的年际变化（标准差为2.3候）比印度季风大，反映东亚季风区环流变化较印度季风区更为复杂。

Her innocence and ignorance of sex caused the seduction to occur. Her kindness made her take responsibility for her family.(3) by no means least, is the operation of chance.Tess—was a innocent girl, a "pure woman". She was honest and sweet-natured, and full of love for her family and sympathy for others.

反映了十九世纪中叶以来英国农村的生活，特别是反映了资本主义侵入农村之后所激起的剧烈社会变动，农民的破产，农村经济、道德、风俗等方面的变化以及人们的精神痛苦。

Value of elementary constant of the universe in today is equal to 7.7577806787995708*1060 ; Mirror value of it is equal to 7.6936667888921355*10-33 Elementary constant of the universe represents total amounts of completable sapce time the universe possesses at certain univesal moment ; Elementary constant of the universe in today reflects that of the universe at present universal moment.

今天基本宇宙常数的数值等于7.7577806787995708*1060 ；今天基本宇宙常数的镜像数值等于 7.6936667888921355*10-33。基本宇宙常数反映了宇宙在任一宇宙时刻具有完备时空的总数量，而今天基本宇宙常数则准确地反映了今天宇宙具有的完备时空的总数量。

These two accounts are the transition accounts of the costings property, categorizing to gather together the business enterprise investment in the manpower property in order to, the actual quantity of the debit reflection investment expenditure, credit the reflection turns into the amount of money of the manpower property account.

这两个账户是成本计算性质的过渡账户，用以分类汇集企业在人力资产上的投资，借方反映投资支出的实际数额，贷方反映转入人力资产账户的金额。

It's clear that these patterns reflect not just the size of the partner country's economy but its particular science strengths and specialisms.

它清楚地表明，这些新的合作不仅反映了合作伙伴国家的经济力量，同时还反映出它的科学实力与专业化的程度。

A study on physical mechanism responsible for these differences reveals that the principal factor controlling the midnight-morning westward electrojet is ionospheric conductivities, while the principal factor controlling the afternoon eastward electrojet is electric field, instead of conductivities.

电动力学分析表明，在不同地方时段，控制电流的主要因素不同，因而，电流及其磁扰有不同的特点：下午—黄昏东向电集流和晨侧西向电集流组成了DP2电流体系，主要受控于磁层对流电场，反映了&驱动过程&的行为；而子夜—凌晨西向电集流是DP1电流体系的基本部分，主要受控于电导率，反映了&卸载过程&的特点。

The improvised comic satire of the actos is often attributed to Valdez' study of the Italian commedia dell' arte of the sixteenth century, although some critics see it as a direct reflection of the comic and improvisational qualities of the more contemporary and local carpas of Mexican theater.

的研究，尽管有些评论家把它看作是直接反映，对于同时代的地方性的墨西哥carpas戏剧中喜剧和即兴特点的反映。

The improvised comic satire of the actos is often attributed to Valdez' study of the Italian commedia dell' arte of the sixteenth century, although some critics see it as a direct reflection of the comic and improvisational qualities of the more contemporary and local carpas of Mexican theater.8 r3 Y C- u8 j8 i

的研究，尽管有些评论家把它看作是直接反映，对于同时代的地方性的墨西哥carpas戏剧中喜剧和即兴特点的反映。

The result shows that air temperature variation at the peninsular can be a good reflection of the Antarctic sea ice oscillations, which means a negative correlation between air temperature and sea ice anomaly near Antarctic Peninsular; a positive correlation between air temperature of Antarctic Peninsular and the sea ice anomaly at Ross Sea.

结果表明，南极半岛地区的气温变化可以反映南极海冰涛动的变化特征：气温距平和南极半岛附近海冰距平存在密切的负相关，和罗斯海外围区域的海冰距平存在正相关关系，能够较好地反映出南极半岛气温与南极海冰涛动以及ENSO之间的紧密联系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷