反映

The effects of excess air coefficient and cylinder pressure on these spectra are also studied. The experimental resultS show that the three different combustion phases in a gasoline engine have different combustion characteristic spectra: a large number of atoms, molecules, ions and radicals which are in their excited states are existing during the ignition process, with the development of the combustion, the spectra intensities of CH, C2 radicals increase rapidly.

实验结果表明，汽油机三个不同的燃烧阶段具有不同的燃烧光谱特征：着火过程中，存在着大量的处于激发态的分子、原子、离子、自由基等活化中心的束缚态光谱，随着燃烧发展，CH、C2自由基的光谱强度明显加强；当减小过量空气系数时，光谱强度变弱并且着火延迟期增长；自由基特征光谱的光强变化曲线可以反映它们在燃烧过程中的浓度变化。

The classical Hertz and JKR elastic contact theory is successfully applied to the plastic collision of cohesive particles. And the coefficient of restitution is then defined from the consideration of energy.

在经典Hertz弹性接触理论和JKR粘弹性接触理论的基础上，本文从理论上将其推广应用至粘附性颗粒塑性碰撞的情形，并从能量的角度定义了能够更加合理反映碰撞规律的弹性回复系数。

The coefficient of thermal expansion of the structures is suitable to express the dimensional stability and it is needed to be monitored throughout the mission.

热膨胀系数可以很好地反映结构尺寸的稳定性，在执行任务的过程中须实时监测其变化情况。

That is ,by analyzing peeling strength and coefficient of variation to redefine peeling intensity.

提出了剥离强度的测试数据的分析方法，从剥离强度和离散系数两方面进行分析，并重新给出了剥离强度的定义，这个定义全面反映粘合衬与面料的粘合牢固程

I assured him that we had no intention of coercing Israel in response to a Soviet threat.

我向他保证，我们无意强迫以色列对苏联的威胁做出反映。

Such an eye was not born when the bird was, but is coeval with the sky it reflects.

鸟儿的这样的眼睛不是与生俱来的，而是和它所反映的天空同样久远。

It reflects the people and nature, man and society in the real estate field of harmonious coexistence.

它反映了人与自然，人与社会在房地产领域的和谐共处。

These commendable thoughts mirrorred China cogently actual, showed bright characteristic.

这些可贵思想切实地反映了中国实际，表现出了鲜明的特点。

It reflects the conditions of an agricultural state, since most of the laws relate to farming and cognate matters.

它反映了一个农业条件的国家，因为大多数的法律涉及到农业和同源事项。

But however small the units of which history takes cognisance, we feel that the assumption of a unit, disconnected from another, the assumption of a beginning of any phenomenon, and the assumption that the individual wills of all men find expression in the actions of a single historical personage are false in themselves.

但无论史学划分出怎样的细小单元，我们感觉到，假设出彼此脱节的单元，假设有某种现象的·开·端，假设所有人的随意行为会在个别历史人物的行动中反映出来，其本身便是虚妄。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷