反政府

Tens of thousands of people died in the conflict, which began in 1972. Sri Lankan troops this May

斯里兰卡政府军和泰米尔猛虎反政府武装之间的冲突始于1972年，在这期间有数万人死亡。

Sri Lankan troops this May wiped out the rebels and killed the group's founder and leader.

斯里兰卡政府军今年5月消灭了反政府武装，并打死了该组织的创始人和领导人。

This anti-government group was founded in 1993 after the standoff in Waco, Texas.

这个反 政府组织是在得克萨斯州的韦科镇出现了僵局之后，于1993年成立的。

Anti-government protesters in Thailand occupied Bangkok's main airport, stranding thousands of passengers.

泰国反政府的抗议者占据了曼谷的主要的机场，致使数千乘客滞留。

Victims include local tribespeople recruited to help anti-rebel operations in the dense jungle area.

遇难者包括当地的部族成员。有关当局招募他们是為了让他们协助在茂密的丛林地区打击反政府武装的活动。

Price: Nikolai is our informant in the Ultranationalist camp.

普莱斯上校：他是我们在极端民族主义者的反政府武装中安插的卧底，上次货轮的情报就是他提供的。

They are in a state of perpetual war or preparation for war with one neighbour, Eritrea, and they are supporting anti-Government rebels in Sudan, many believe with western connivance.

他们正处於一个国家的永久战争或准备战争与一邻居，厄立特里亚，和他们所支持的反政府叛军在苏丹，许多人认为，与西方纵容。

There has been no direct word from the group, which has carried out anti-government attacks in the past.

目前还没有从小组，开展了在过去的反政府袭击的直接字。

In a letter to the Indian Olympic Association, Bhutia said he is refusing to hold the torch because he wants to show his solidarity with Tibetans and voice his opposition to China's recent crackdown on anti-government protests by Buddhist

菩提亚在给印度奥林匹克协会的一封信中说，他拒绝传递火炬是因为他想展示与藏人团结在一起，并表达对中国最近镇压西藏僧侣反政府抗议的反对。

In a letter to the Indian Olympic Association, Bhutia said he is refusing to hold the torch because he wants to show his solidarity with Tibetans and voice his opposition to China's recent crackdown on anti-government protests by Buddhist monks in Tibet.

菩提亚在给印度奥林匹克协会的一封信中说，他拒绝传递火炬是因為他想展示与藏人团结在一起，并表达对中国最近镇压西藏僧侣反政府抗议的反对。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。