反政府

The president wanted telecommunications companies they cooperated with the government's counter-terrorist surveillance program he approved after the September 2001 terrorist attacks to received ritual act of immunity from prosecution.

总统想让于他们在2001年九月恐怖分子袭击后他通过的政府反恐监控程序合作的通信公司，从实行起接受免疫的标准仪式活动。

The president wanted telecommunications companies they cooperated with the government's counter-terrorist surveillance program he approved after the September 2001 terrorist attacks to received ritual act of immunity from prosecution.

总统想要电信公司获得其免于起诉的法章，这些公司正与布什总统赞成的在2001年9月恐怖袭击后政府的反恐监督法计划合作。

Anti-discrimination against employment has become a urgent problem to solve for the government, as well as imperative demand to protect the equal rights for the common people.

反就业歧视已成为政府迫切需要解决的难题，也是人们保护平等权利的迫切要求。

The Government has taken measures to improve this approach, including the March 2006 implementation of an anti-discrimination law, but these findings to educate people to protect themselves from infection not have any effect.

政府已采取措施来改善这种态度，其中包括2006年3月实施了一项反歧视法，但这些调查结果对于教育人们保护自己不受感染起不到任何作用。

The Australia government hopes public pressure will be more effective in this anti-whaling fight.

澳大利亚政府希望社会舆论压力可以使它的反捕鲸斗争更有效。

The Australian government hopes public pressure will be more effective in its anti-whaling fight.

澳大利亚政府希望社会舆论能在反捕鲸运动中发挥更有效的作用。

The Australia n government hopes public pressure will be more effective in its anti-whaling fight.

澳洲政府希望舆论的压力能在反捕鲸的斗争中发挥更大的功效。

The Australian government hopes public pressure would be more effective in its anti-whaling fights.

澳大利亚政府希望公众的压力在反捕鲸运动中将更有效。

The Australian government hopes public pressure will be more effective in its anti-whaling fight.

澳大利亚政府希望公众的舆论压力对反捕鲸运动有效。

The Australian government hopes public pressure will be more effective in its anti-whaling fight.

澳大利亚政府希望公众压力能够在反捕鲸行动中起到作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。