反政府

Some western media even accuse the Chinese government of emboldening the anti-west sentiment while at the same time, they "observe" that the Chinese government is restricting the Internet and cleaning up the forum to rein the patriotic fervour in.

一些西方媒体甚至责备中国政府煽动了这股反西方的情绪。但是同时，他们又"观察"到，中国政府正在加紧限制互联网，并清除论坛上面的发言来收紧人们的爱国热情。

It has been rigorous in the development of antitrust theory and an energetic enforcer of the law.

尽管大西洋彼岸的反托拉斯政策已在克林顿政府的激进主义与布什政府相对的放任主义之间找到折中的道路，但理事会依然坚持其一贯性。

After that , he had some ideas of Fabianism in his mind : the top priority task of China's revolution was anti-imperialist and anti-feudal , patriotism and democratism were needed , the socialist system could not be implemented gradually until after the victory of the democratic revolution setting up the diversified forms of ownership on the economic system implementing the cabinet system of responsibility in government organization practising a single system in relation between the central government and the local government the democratic revolution should be led by the intellectuals of the petty bourgeoisie and capitalist class .

在英国师从拉斯基对费边社会主义理论进行研究之后，王造时形成了一些费边社会主义式的想法：中国革命的当务之急是反帝反封建，需要的是爱国主义和民主主义，待民主革命成功后，才能逐渐实施社会主义；经济制度上，建立多种形式的所有制；在政府组织方面，实行责任内阁制；在中央政府和地方政府的关系方面，实行单一制；应该由小资产阶级和资产阶级的知识分子来领导民主革命。

Government passed some Reising submachine guns to the OSS and to various foreign governments (as Lend-Lease aid).

美国政府将部分莱辛式冲锋枪庄让给了OSS和其它国家政府其它很多被转让给世界各地的反法西斯抵抗组织。

Somehow Ronald Reagan's party of western individualism and limited government has ended up not just increasing the size of the state but turning it into a tool of southern-fried moralism.

在奉行西方个人主义和有限政府的里根式政党的治下，政府机构不减反增，并成了"南部油炸"式道德工具。

Notwithstanding the special circumstances of China's WTO accession, which give WTO members license to deviate from the ADA in certain respects, the DOC's current separate rates practice contravenes the ADA's express prohibition of assigning rates based on adverse facts available to uninvestigated companies.

过去13年实行这一区别性比率制度所积累的证据表明，大多数申请A部分比率的公司确实证明了不存在政府控制，有资格得到A部分比率。对商务部1995年7月到2004年5月期间作出的反倾销最终裁决进行分析即可发现，在50个行业的442家中国公司中，有439家成功地证明了不存在政府控制，并获得了个别的或A部分比率。

In addition, this thesis also studies the aspects of international relationship, national security, Taiwan history of culture, the interaction and relation of Taiwan Straits, etc and explores the strategies of international political and economical issues and the development of the relations among US, mainland China and Taiwan, the structure of country security, the relation of culture and local though, history evolution and political changes, and the effects of basic doctrinism, the goodness of new government for the people.

本文系藉由相关之研究方法，诠释民进党自建党初期，历经「台湾主权实质独立论」时期、「台湾独立建国论」时期、「革新保台论」至政党轮替前等各时期的大陆政策演变，并从国际关系、国家安全、历史文化、两岸关系与互动等方面，以国际政经与战略、美中台三边关系的发展、国家安全架构、文化与本土思潮、历史演进与政治变迁、基本教义派的影响、新政府的善意表现、连任后的两岸关系与互动以及反分裂国家法对两岸关系的冲击等角度来探讨影响民进党政府大陆政策制定的背景因素。

During the draft and argumentation of this act,several issues became the focus:on the fairness and anti-discrimination in the employment,what kind of responsibilities should the employer,government and the other social organization take and how much responsibility each of them should take? How to deal with the relationship between the flexibility and the stability in the employment? How .

就业促进立法是近期我国劳动与社会立法领域的一件大事，在该法的立法起草和论证过程中，要着重关注几个焦点问题，在就业平等与反歧视方面，用人单位、政府和其他社会组织应分别承担何种程度与范围的义务与责任，劳动就业灵活性与稳定性之间的关系如何处理，如何建立与完善用人单位、中介组织、政府和劳动者等各就业关系主体的诚信约束机制，涉外就业关系如何处理等问题。

Because these erosions of the Bill of Rights have happened during 'the war on terror,' we aren't supposed to protest anything the government does because they are 'protecting us.

&因为这些糜烂的人权法案发生在'反恐战争'，我们是不是要抗议任何政府，因为他们是'保护我们的'这种感觉了政府的行动更危险的&。

In the reign of the Northern Government,with the exception of the Government Duan carried out short-term pro-Japanese policy,the warlord Yuan Shikai Group showed attitude of hostility to Japan and anti-Japanese in practice.

在北洋政府统治时期，除段祺瑞政府执行过短暂的亲日政策外，袁世凯集团和直系军阀在态度上仇视日本，在实践上是反日的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。