反抗的人

We have only to remove those who oppose us.

我们只需除掉反抗我们的人。

And they that could not support temptations, became reprobate, and fell away.

那些不坚决反抗诱惑的人，全为天主所弃，失了灵魂。

One of the angels who revolted against God.

一个天使的人反抗上帝。

Do you know what they do to people in China who speak out against the government?

你知道，在中国他们怎么对付那些要反抗政府的人么？

Kangxi crushed the rebellious Mongols within two months and incorporated the Chahar into the Eight Banners.

康熙镇压反抗蒙古人的两个月内，并纳入到了察哈尔八旗。

You're not exactly a rebel to authority, but you never hesitate to challenge anyone who assumes power irresponsibly.

你不全然会反抗权威，但你从不犹豫去挑战任何不负责任地运用权力的人。

Anti-globalization was again hanged on people's mouths with the born of Hongkong Announcement, in this forgotten corner, when we looking at commercialized canteens, bathhouses and dormitories, a thought which replaced resistance was prevailing. Meeting became shorter, greetingsstayed inpast, everybodywere thinkingabout an ultimation, although there is still a year. In internet, friends and classmates became taciturn because of hard-working, the School which you can achieve directly by 62 was locked deeply into memory. Some got happiness, some got rich, most sank and floated in the society. Once you became mediocre, it washard to get back.

香港宣言推出的同时，反全球化又一次成为大家的话题，在这个被遗忘的角落，我们看着被物化的食堂、澡堂和宿舍楼，一种替代了反抗的思绪在萦绕，见面变得短暂起来，寒暄也成为过去，所有人都在思考着终结，虽然毕竟还有一年，互联网上，朋友和同学也因奔波操劳而变得沉默寡言，那个62路直达的学校也被锁在记忆深处，有人得到幸福，有人发家致富，更多的人，在社会中挣扎沉浮。

Out of thee shall come forth one that imagineth evil against the Lord, contriving treachery in his mind.

是由你中间出现了那妄想反抗上主，图谋恶计的人。

Brave men defy tyrants, instead of cowering before them.

勇敢的人公然反抗暴君，而不是在他们面前畏缩。

Brave men defy tyrants, instead of cowering before them.

勇敢的人公然反抗暴君，而不是畏缩。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。