反抗的

From the death fables meaning angle we could say the Good Hell That Was Lost is the fable about the whole nation and the other two are about individuals.

从&死&的寓言角度分析，《失掉的好地狱》是全民族对于死的反抗，而另两篇则是个人对于死的超越。

Kim was born to a farming family in the south-western province of Jeolla and he continually had to fight the perception of south-westerners as bumpkins compared with their rivals from the more industrialised south-east.

金大中出生于韩国西南部全罗南道的一个农民家庭，他不得不时常反抗外界对西南部人的看法。相对于工业化程度更高的东南部的竞争对手，西南部的人被视为乡巴佬。

Delvers of arcane knowledge, students of the dark arts, and explorerson the fringes of science, Cabalists use the powers of the demonsagainst them.

神秘知识的发现者，黑暗艺术的学生，和科学边缘的探险家，秘法家用恶魔的力量反抗他们。

The "LIU Xin-wu Uncovers The Secret of Hong Lou Meng" becomes a event of culture from sphere to public sphere. The man of elite to diegesis text and by means of media: CCTV, network, newspapers and so on make private sphere to popularize, and it forms popular literature which is the initial popular culture. Experts of "Hong Lou Meng" criticize the action on academic research, but the criticism encounters boycott and resist from popular.

&刘心武揭秘《红楼梦》&从私人形式变成公共领域的文化事件，是在契合大众审美趣味上，精英知识分子的文本叙述经过央视、网络、报刊等媒介，使私人空间大众化，形成了大众文化的最初形态通俗文学，红学家等精英知识分子对其学术性的批评，遭致了大众的抵制与反抗，从而形成文化事件。

At last, local residents' resistance to the invaders as well as the subrogation of dominators had more or less influences to the forests, too.

最后，由于朝代的更替，当地人民的反抗，外敌的入侵等，或多或少会对森林造成一定程度的影响。

On the goldfields of the mid-1850s, diggers were portrayed in stories and songs as romantic heroes, larrikins and villains who embraced democracy. The bloody 1854 Eureka Stockade, where Victorian miners rose up against an authoritarian licensing system, came to symbolise a triumph of social equality.

在故事和歌曲中，19世纪50年代中期在金矿区掘金的人们被描绘成拥护民主的浪漫英雄、嬉皮无赖和反叛人物。1854年充满血腥的尤里卡栅栏事件成为社会平等取得胜利的象征，在这次事件中，维多利亚矿工奋起反抗专制的执照制度。

Deacon speculates that this "impotent" HIV may even be a natural inoculant that protects its carriers against more virulent strains of the virus, much as infection with cowpox warded off smallpox in 18th-century milkmaids.

迪肯大胆假设这种无能的HIV甚至可能是天然的疫苗，可以保护带原者不受更厉害的病毒品种侵袭，就似乎18世纪挤牛奶的女工感染牛痘之后就能反抗天花一样。

In the thousands of years of Han history, there have been hundreds of peasant uprisings, great and small, against the dark rule of the landlords and the nobility.

在汉族的数千年的历史上，有过大小几百次的农民起义，反抗地主和贵族的黑暗统治。

While the Campaign」s adherents listen respectfully to the Maya Coman-dantes Tacho and Hortencia, the man they follow, and the man the columnists write about is Marcos, and Marcos seems to be bidding for more of a national presence than that he can exercise from the mountains of southeastern Mexico.

尽管反抗活动的跟随者恭敬地聆听马雅指挥官Tacho和Hortencia的演说，他们所跟随并被专栏作家提到的这个人事实上是马可士，而马可士似乎要求的是比他在墨西哥东南山区所能运用的更多全国性能见度。

Those with so little imagination that they cannot picture a better state, and those so shrews that they prefer quiet slavery to hopeless rebellion.

是那些缺乏想象力的人，他们无法想象出更好的状况；是那些精明的人，他们选择了顺从而不做无望的反抗。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。