反抗的

In 1990, Muslims in Kashmir — the Himalayan territory that India and Pakistan have been arguing and fighting over since 1948 — rose up against Indian rule, and the mujahedin soon found a new cause.

九十年代，克什米尔的穆斯林——印度和巴基斯坦自1948年以来一直为这块喜马拉雅山脚下的地区征战不休，奋起反抗印度的统治。

Loose structures and vulgarisms were used in narration and the narrator is actually trying to express his rebellion against the phony world by breaking away from the conventional languages and structures.

通过在论述中使用大量的松散句和粗俗语言，叙述者也就是主人公事实上主要通过突破常规的语言和结构表达了他对虚假世界的反抗。

If warmer relations with China enable the ex-communist countries of Europe to brace themselves better against a Russo-German squeeze, many may argue that this is a price worth paying.

如果和中国恢复良好的关系能帮助他们自己反抗俄德的压制，很多人认为这是值得去付出尝试的。

And they proved equally useful in Elizabethan England, when royals sought to tamp down the expanding ranks of strivers with such dictates as:'None shall wear any in his apparel embroidery, taffeta, satin damask in his outermost garments unless he is a Baron's sons or Knight.

在英国伊丽莎白一世时代，这类禁令也同样发挥了作用，当时，皇室希望通过类似的规定压制不断增加的反抗者。规定要求：任何人的外衣上不得带有刺绣、丝织、锦缎，贵族后代或骑士除外。

One in the south, where Lyons and Marseilles had risen and the royalists of Toulon had admitted an English and Spanish garrison.

另一次叛乱发生在南方，里昂、马赛的人民奋起反抗，土伦的保王党人已接受英国人和西班牙人组成的守卫部队。

What everybody is keeping in mind is that Dalai rioters are peaceful people being oppressed by Chinese army.

大家记住的是，达赖是和平的人，所谓暴徒是被中国军队压迫的反抗。

What everybody is keeping in mind is that Dalai rioters are peaceful people being oppressed by Chinese army.

大家记住的是，***是和平的人，所谓暴徒是被中***队压迫的反抗。

What everybody is keeping in mind is that Dalai rioters are peaceful people being oppressed by Chinese army.

大家记住的是，Dalai是和平的人，所谓暴徒是被中国军队压迫的反抗。

But Mr Chávez's fame stems, too, from his oil-backed claims to be leading a new revolutionary project of "21st-century socialism" that tears up the nostrums of economic liberalism.

但是，查韦斯先生的名声同样也根源于他的原油支持宣言，即委内瑞拉将领导一个反抗&二十一世纪社会主义&新革命事业，因为这个体制毁灭了经济自由化的一切良方。

But Mr Chávez's fame stems, too, from his oil-backed claims to be leading a new revolutionary project of "21st-century socialism" that tears up the nostrums of economic liberalism.

布什总统。但是，查韦斯先生的名声同样也根源于他的原油支持宣言，即委内瑞拉将领导一个反抗&二十一世纪社会主义&新革命事业，因为这个体制毁灭了经济自由化的一切良方。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。