反抗的

Such achievements are much easier, of course, for an authoritarian Government that stifles dissent, tramples on human rights and has several hundred million dirt-cheap labourers at its disposal.

中国人是不&自由&的，除了在西藏有少数几个备受瞩目的反抗活动之外，他们欣然接受对他们的压迫。在国家发展到这个段

The first, at Trent, met over a period of 18 years to deal with the Protestant revolt; it was decisively anti-Protestant in its decrees.

第一，在特伦特在人民大会堂会见了一个时期的18年，以处理与新教的反抗，这是果断的反新教在其法令。

The Council of Trent met over a period of 18 years to deal with the Protestant revolt; it was decisively anti-Protestant in its decrees.

理事会特伦特会见了一个时期的18年，以处理与新教的反抗，这是果断的反新教在其法令。

As the premise for the establishment of looting, destruction of the education system in China services, the adoption of colonial education to young people in an attempt to gradually influence the process of cultural knowledge, advocating Japanese spirit and devoid of the consciousness of the Chinese nation and the spirit of national resistance, become willing to listen to Japanese colonial rule and oppression of the "loyal and honest citizens" or dead-set for the Japanese invasion of China in the traitor proxy fanatic followers, the effectiveness of training resources for the exploitation of Chinese labor.

并以此为前提建立为其掠夺，灭亡中国服务的教育制度，企图通过奴化教育使青少年在接受文化知识的过程中逐渐潜移默化、崇尚日本精神、泯灭中华民族意识和民族反抗精神，成为甘愿听从日本殖民统治和压迫之&忠良国民&或死心塌地为日本侵华效力卖命之汉奸走狗，培养为其掠夺中国资源效力的劳动力。

A lone plant juts defiantly from the arid sand of a dune in this evocative image.

一名孤单的植物突出部大胆反抗地从干旱的一个沙丘在这唤起的照片。

On that day You need not be ashamed of all your deeds, your rebellious actions against me; For then will I remove from your midst the proud braggarts, And you shall no longer exalt yourself on my holy mountain.

在那一天，你决不再因你反抗我的一切作为而羞惭，因为那时我必由你中间驱逐你那些骄矜自夸的人，使你不再在我的圣山上自夸

By opposing these despots and helping young democracies grow, we will lay the foundation of peace and prosperity for generations to come.

通过反抗这些暴·政，扶植新兴的民主国家，我们为将来的子孙后代们打下和平和繁荣的基础。

The Howes chose the ancient fortress of Vigil's Keep as their primary base of operations, hiding the entire rebellion within the vast complex of storage rooms and caves beneath "The Vigil"-- right underneath the noses of their oppressors.

Howe家族选择古要塞Vigil堡垒作为其活动的主要基地，将整个反抗运动隐藏于&the Vigil&下面数量众多的仓房和洞穴之中——就在其压迫者的鼻子下面。

On the new Rebel base on Hoth, Luke served as a scout on the frozen plains of the ice planet. While on patrol, Luke was injured by a wampa ice creature, and dragged to its lair.

在冰冷星球霍斯的新反抗军基地上，他负责冰原的侦查任务，某次巡逻，他遭汪帕雪兽袭击，被拖至栖身的洞穴。

One Ring to rule them all. One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring. But there were some who resisted.

一枚戒指控制所有的戒指，一个接一个，中土的自由土地都沦陷在了魔戒的力量中，但是也有人反抗。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。