反抗的

You may not like that fact that she's afraid, or you may want to dismiss her feelings because they're blocking your agenda, but empathizing with her will mean she'll rebel less.

你可能不喜欢他害怕这个事实，或者，你因为孩子影响了你的安排而想忽略孩子的感受，但是，同情理解孩子意味着孩子会有更少的反抗。

If you resist, their job will be to "take you into custody"- which is a euphemism for seizing you, handcuffing you, and taking you to jail against your will.

如果你反抗，他们的任务是&将你收押看管&，当然这是一句委婉语，真正的意思就是抓住你、将你戴上手铐，并且违反你的意愿把你关进号子里去。

Both indurated by early domestic training and an inherited tenacity of heterodox resistance professed their disbelief in many orthodox religious, national, social and ethical doctrines.

早年的家庭教育与血统里带来的对异教的执拗反抗，使得二人态度顽强，对宗教、国家、社会、伦理等许许多多正统教义都抱有怀疑。

It would appear, therefore, that jailing critical journalists is an attempt to eradicate the last vestige of resistance to his rule.

因此， 关押批评他的记者显然被看作是一场清除反抗他统治的余党的扫尾举措。

She attempted to arrest a visiting Princess Leia Organa, but was thwarted by a revolution against the guild.

她原企图逮捕来访的莱娅·奥加纳公主，但一场反抗贩奴业协会的革命阻扰了她的计划。

To embarrass China at the moment that hosting the Olympics punctuates its rise as a major global player could trigger a serious nationalist reaction and harden China's resistance on Tibet and Sudan.

通过在中国举办奥运会时来给中国难堪，以打断其作为国际重要角色地位的上升可能会引发严重的爱国主义反应，并加剧中国在西藏和苏丹问题上的反抗。

In 1881, a Moslem leader named Mohammed Ahmed proclaimed himself the Mahdi, and led a successful revolt against Britain and Egypt. He established Mahdi empire in 1885. After Britain reconquered Sudan in 1898, Sudan was administrated by Britain and Egypt in 1899. In 1951, Egypt abolished the agreement for common administration, and reached an agreement with Britain in 1953 about the self-determination of Sudan. Sudan established self-government in Jan. 1954 and declared independence as a republic on Jan. 1, 1956. It was renamed Republic of the Sudan on Dec.

在埃及旧王国时代，苏丹是埃及的一部分。19世纪末苏丹被埃及的穆罕默德·阿里帕夏所统治。19世纪70年代，英国开始向苏丹扩张。1881年苏丹宗教领袖穆罕默德·艾哈迈德宣布自己是&马赫迪&，领导苏丹人民武装起义，反抗英、埃军队入侵，1885年建立马赫迪王国。1898年英国重新占领苏丹。1899年由英、埃&共管&。1951年埃及废除&共管&协定。1953年英、埃达成苏丹自决的协议。1954年1月成立自治政府，1956年1月1日宣布独立，成立共和国。1985年12月16日，国名由苏丹民主共和国改为苏丹共和国。

Then remember there are those who seem to think that sickness and suffering are sent by God; if so, every physician, every surgeon and every Red Cross nurse is defying the will of God and hospitals and sanitariums are places of rebellion instead of houses of mercy.

记住，有些人好像认为疾病和苦难是上天加给我们的，如果是这样的话，那麽，所有医生、外科医师、红十字会的护理人员岂不都是有悖天意？医院和疗养院也就不再是慈善机构，而成了反抗上天的根据地。

Some content blurs people's perception of the evils of feudalism, and slackens people's fighting endeavor against oppressors.

其中的一部分作品起了模糊人们对封建罪恶本质的认识、麻痹人民反抗斗志的作用。

For example, an increase in human capital raises the people's ability to resist oppression but also raises the ruler's benefits from subjugating them.

譬如，人力资本的增加，会提高人们反抗压迫的能力，但是，也提高了统治者从征服中所得到的好处。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。