反抗的

Their resisting consciousness promotes them not to be,the feudal thought confiner of "treatment of women as inferiors"and inpact the feudal ethics idea,from another side,which also shows the features of social culture and literature in Yuan Dynasty during the national culture fusion.

她们的反抗意识，促使她们不再成为封建社会男尊女卑思想的禁锢者，有力地冲击了封建伦理道德观念。从一个侧面映射出民族文化融合过程中元代社会文化与文学的风貌。

Meanwhile, with the black art of Obeah, the decolonizing fire, deliberate silence, body, and the creolized "english" as their weapons, black and colored Creoles represented by Christophine deliver a counterblow to colonial power, and engage in a resistance in violent and non-violent ways. These various forms of resistance lay a solid foundation for the project of challenging Eurocentric discourse and rewriting colonial history.

在与殖民者的交锋中，以克里斯托芬为代表的克里奥黑人与混血种人则以加勒比地域文化为根基，以奥比巫术、反殖烈火、故意沉默、身体、克里奥英语等为武器直面殖民霸权，用暴力与非暴力革命方式实践着自己的反抗。

And I see a whole army of my countrymen, here in defiance of tyranny.

在我眼前的，是我的同胞组成的一支军队，我们在此反抗暴政！

In contrast and in spirit with Courbet's oppositional exhibition, The Pavilion of Realism will present challenging art that addresses social problems with "realism" absent in the exhibiting pavilions of the 2010 World Expo.

相反，本次展览将秉承库尔贝的反抗精神，用艺术的方式呈现与"现实主义"有关的社会现实问题，从而弥补了2010年上海世博会在这方面的缺席。

But dark days were to come. In the year 1789 the downtrodden French peasantry turned upon their oppressors.

但是黑暗的日子来到了。1789年，被蹂躏的法国农民起来反抗他们的压迫者。

The night before he was to be thrown to the lions for defying the Emperor's edict, he sent a message to his love.

就在他因公然反抗皇帝的法令而被要狮子咬死的前一个晚上，他写了一张纸条给他的爱人。

It is adread, that their whole effort is directed into the emasculation and

它是那些如此害怕自己的虚弱以致于其全部努力都放在了阉割和毁灭他们无意识当中所幻想的反抗者之上的人们所

We were born out of revolution against an empire.

我的国家是在反抗一个帝国的斗争中诞生的。

Prosecutors later arrested two residents of the mainly Muslim North Caucasus region of Ingushetia, but said the mastermind behind the attack was ex-soldier Pavel Kosolapov, a former associate of late Chechen rebel commander Shamil Basayev.

结果当时检察官逮捕了两名嫌犯，来自於主要以穆斯林为主的北高加索印古什地区；检方表示，攻击行动的幕后策划者是退役军人卡索拉波夫，他是已故车臣反抗军指挥官巴萨耶夫的助手。

When, finally, the exigencies of party politics, under conditions of life in great cities, developed the political machine, some of the more independent newspapers revolted.

最终，在大城市生活的条件下，政党出于政治上的迫切需要，把政治机器发展起来，这时一些比较独立的报纸就起来反抗了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。