反抗的

The people will react against the political system that oppresses them.

人民会反抗压迫他们的政治制度。

He persuades Chiachi to once again join the resistance, but this time under the strict guidance of professionals.

他说服佳芝再次加入反抗组织，而且这次的计划将更为专业与严谨。

He neither remonstrated with, nor endeavored to escape from him, but toiling night and day to accomplish the terms of his task-master

他既不反抗，也不想逃避他，而是日夜辛苦，以满足监工的要求。

In whatsoever he has no authority, there he is no king, and may be resisted

如果国王在任何地方丧失他的权威，他就不是国王，他就可以被反抗。

I am death, answered the other. No one resists me, and you also must obey my commands.

我是死神，&他回答说，&没有人能反抗我，你也必须服从我的命令。

Because he boasted against the LORD, make Moab drunk so that he retches and vomits, and he too becomes a laughingstock.

请你们灌醉她，因为她自高自大，反抗上主；摩阿布必要在自己的呕吐中辗转，连她自己也要成为笑柄。

An attack in Lebanon results in revolts and conflicts everywhere, it is already

more than 63 deaths；（在黎巴嫩反抗和冲突无处不在，袭击的结果会超过63人死亡。

For others, procrastination is a sign of rebellion as they feel they should not be shackled by deadlines.

对另外一些人而言，拖延就是一种反抗，他们认为不应该受到截止日期的束缚。

It WILL reduce your wrinkles from what I've seen so far.

反抗皱纹的效果很好，我已经看到了。

Off in the distance you will see a young brown-skinned lad lazily paddling on a surfboard.

年轻的冲浪者非常地泰然自若，他既相信自己也相信海浪，原来他在很久以前就学会了去驾驭海浪，而不是反抗。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！