反抗的

A mighty spirit of revolt heaved tumultuously within him, with crushing force.

一股强有力的反抗精神在他身子里排山倒海似的汹涌起来，势不可挡。

He tried to turn the children against their mother.

他试图使孩子们反抗他们的母亲。

Even their own families began to turn against them.

甚至他们的家庭成员也起来反抗他们了。

She tried to turn the children against their father.

她竭力使孩子们反抗他们的父亲。

The measures of the king and ministry were rendered more tyrannically violent by an oppsition.

反抗使国王和教会采取了更加横暴的措施。

For ages they have used their power to tyrannize over the peasants and trample them underfoot;that is why the peasants have reacted so strongly.

土豪劣绅、不法地主，历来凭借势力称霸，践踏农民，农民才有这种很大的反抗。

Because personal and economic activities are regulated by the natural laws of the market through private law rather than through politics, victimless crimes, and crimes against the state are rendered moot.

由于私人活动和经济活动都是受私人法确立的自然市场法则所规范，而不受制于国家政策，因此对非法占有毒品罪和反抗国家罪还没有下最终定论。

And I'd be there for you, and never would front do wat you do

而且我会在那里一直等你，而且永远不会反抗你的决定

These willful acts, that is, the so-called acts of resistance.

这些任性行为，也就是所谓的反抗行为。

The Sikhs'main political party, the Akali Dal, which won the elections, encouraged protests against the Dera.

Akali Dal 是印度锡克教的一个主要政党，在选举中胜出，同时也煽动对Dera反抗。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！