反抗的

The opposition leader Levon Ter-Petrosian has vowed to keep up his campaign until America's criminal regime, as he put it, is ousted .

反动领导人Levon Ter-Petrosian发誓说，如果亚美尼亚的不合法体制没有罢黜，他们不会停止这一反抗游行。

But he stood quite unresisting, yielding his arms limply to the ropes, as though he hardly noticed what was happening.

但他只是站着，毫无反抗之意，任凭双臂被绳子摆布，似乎他根本注意不到正在发生的事情。

It is i the lovesick self who would rebel against this madman.

应该是我这个害着相思病的自我起来反抗这疯人。

One needs to be more careful in selecting the capacitance of a low-pass filter than selecting the resistance.

一个需要更加仔细挑选的电容低通滤波器，比选择反抗。

Manful resistance, defence, etc

勇敢的反抗、防卫等。

The inconspicuous shipment was intercepted by the Rebel Alliance on Ord Mantell.

这个不起眼的运输行动被反抗联盟在曼特尔兵站所截获。

After Ted, and American pilot on a crucial Allied mission, crashes in German-occupied Belgium, he's found by the young son of a Nazi collaborator and hidden by the "Maquis"- the French resistance.

美国飞行员泰德出任务时在德国占的比利时发生坠机。幸好有个年轻人救了他，法国反抗军把他藏了起来。

He is unlikely to yield much ground to union militancy.

但是他不会把大部分希望寄托于联合工会的反抗情绪上。

Misrule breeds rebellion; this is not a new idea.

错误的管理导致叛逆反抗，这不是什么新东西。

Stuffed into each moon-cake was a piece of paper with the message "Rise against the rulers on the fifteenth day of the eighth month".

还有一种说法，说是为了反抗元朝统治，有人在中秋节前暗中串联，把"八月十五，家家齐动手"的纸条藏在饼里互相传递，作为一种联络暗号。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！