反抗

The government has crushed Falun Gong with more persistent and ruthless determination even than political opposition movements (before 1999 Falun Gong had no discernible political views, but its members abroad are now virulently anti-party).

政府粉碎了F L G，其决心比针对政治反抗运动更顽强和彻底。（在1999年以前F L G并没有明显的政治观点，但是它的海外成员现在和G D势不两立）。

Enliven; refresh; renew; vivify 36 995.revolt vi.

反叛， 起义2。反抗，违抗 vt。使厌恶，使生反感 n.1。反叛，起义2。

In 2003, the publication was a leading voice in a successful popular revolt that blocked the introduction of strict national security legislation.

2003年，香港公众成功阻止当局通过严苛的国家安全法案，这份报纸当时就是主要的反抗声音之一。

This photographic culture, with the greatest extend, reflects the ethics being followed by the world today, cleans up the filth, temps the humanity and opposes the phenomenon of possession in the vulgarian society.

这种摄影文化最大限度地体现俗世亲社会为追求的伦理行为，从根本上荡涤污浊，磨砺人性，反抗占有的庸俗社会姿态。

Under Wallis's leadership, they started the world-shaking rebellious struggles and made victories one after another.

在华莱仕的领导下，惊天动地的反抗斗争开始了，并取得了一系列的胜利。

And I'd be there for you, and never would front do wat you do

而且我会在那里一直等你，而且永远不会反抗你的决定

Their opponent has the whip hand and it is useless to resist.

他们因对手权柄在握，反抗也没用。

Their opponents had the whip hand and it was useless to resist.

他们因对手权柄在握，反抗也没用。

These willful acts, that is, the so-called acts of resistance.

这些任性行为，也就是所谓的反抗行为。

My mother did not suffer her authority to pass from her without a shadow of protest.

我母亲并不是连一丝一毫都没反抗，就让她的大权旁落的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。