反抗

So easily he yielded to the temptation of Creusa since he was as stupid as all the men, and unconscious of the ambitious young woman being exactly the reflection of his own juvenescence.

可他拒绝了我，盗取金羊毛的伊阿宋，明明见识过我绝望的愤怒——我对孤寂不顾一切的反抗，却轻蔑地把我扔给这漆黑的猛兽噬咬。

When Alliance High Command agreed to use Hoth as their headquarters, the task fell to Major Kem Monnon and his Alliance Corps of Engineers to carve Echo Base out of the living ice.

当反抗军高层决定在霍斯建立他们的司令部后，任务落到了凯恩·莫农少校和他的工程师部队身上，他们从坚冰中切割出回声基地所需要的空间。

Heirs kept his heroic defiance alive, whispering the name of Kunta Kinte from one generation to the next until it reached a young boy growing up in Tennessee.

保持他的继承人的英勇反抗活着，窃窃私语的名称碟昆塔Kinte从一代一代传下去，直到它达到一个小男孩成长过程中在田纳西州。

Klimt was a leader in the revolt against the Vienna art establishment known as the Secession.

克里姆特曾是反抗维也纳艺术风格的"分立运动"的领袖之一。

While reserved with strangers, the Komondor is demonstrative with those he loves, selflessly devoted to his family and his charges, and will defend them against any attack.

对陌生人有所保留，可蒙犬会热爱、专注于主人的家庭或他照顾的羊群，无私忘我，在家庭或羊群遇到攻击时，会奋起反抗。

Kossuth, who "had been leader in the rebellion against Austrian tyranny", was enthusiastically received by American Masons, solemnly initiated into Freemasonry at Cincinnati, 21 April, 1852, and presented with a generous gift as a proof that on the altar of St.

kossuth ，谁"已领袖，在反抗奥地利暴政"，热烈欢迎由美国石匠，郑重发起，自由的在辛辛那提， 1852年4月21日，并介绍了同一个慷慨的礼物，作为证据证明上的祭坛上的圣。

Kropotkin' s thought and theory was introduced into China as an ideological weapon to fight against the old system for the construction of a new society.

克鲁泡特金的思想学说，是当作反抗旧制度、建设新社会的思想武器之一，被介绍到中国的。

The offensive belogvardeyskih troops Denikina at Kuban and Stavropol, kulatskie riots in the Terek, resistance eserov Menshevik and strengthen the dictatorship of the proletariat worsened the situation S.

由于邓尼金指挥的白俄部队对库班和斯塔夫罗波尔地区的进攻，泰莱克地区的富农暴动，孟什维克的反抗，和无产阶级中的独裁

Lake poets, as a representative of Romantic Literature, developed a new way of expressions which is supposed to resistance from the perspective of Classical Literature.

湖畔派诗人作为浪漫主义的代表，其文学主张和表现手法从反抗古典主义的角度开辟了新的表现方式：但是依然是遵循文学基本原理的，矫枉而不过正。

Lake poets, as a representative of Romantic Literature, developed a new way of expressions which is supposed to resistance from the perspective of Classical Literature. However, the advices still follow the basic principles of literature, and they are not exaggerated.

湖畔派诗人作为浪漫主义的代表，其文学主张和表现手法从反抗古典主义的角度开辟了新的表现方式：但是依然是遵循文学基本原理的，矫枉而不过正。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐