反抗

Byron, George Gordon Noel, 6th Baron Byron (1788-1824), known as Lord Byron, English poet, who was one of the most important and versatile writers of the Romantic Movement.

那象征着孤独、反抗和沉思的"拜伦式英雄"的形象最早出现在《曼弗雷德》（1817年）里。

And he spoke even more glowingly of thebeings called "humans," who would fight enough to be achallenge, but who would inevitably fall to the superiority of the Horde.

他更热情洋溢地提到了那称为"人类"的生物，他们会奋起反抗，足以当作一个挑战，但他们也无可避免地会在强大的部落面前灭亡。

This is no time to engage in the luxury of cooling off to take the tranquilizing drug of gradualism.

反抗的旋风将继续震撼我们国家的基石，直至光辉灿烂的正义之日来临。

From coastal Aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail, a road that touches on many fortresses, which are witnesses of continual revolts against the dominion of neighboring England in Scottish history.

有一条古堡之路从沿海的阿伯丁一直蜿蜒到格兰扁山区深处。沿途很多昔日的要塞，都是苏格兰在历史上不断反抗英格兰统治的见证。

"Mr.Wilson, not a little astonished at this outbreak - for he was a grandfatherly sort of personage, and usually a vast favourite with children- essayed, however, to proceed with the examination."

威尔逊先生对这一反抗举动颇为吃惊--因为他是老爷爷般的人物，通常极受孩子们的喜爱--但他仍继续他的测验。

The intelligent and outspoken only child of committed Marxists and the great-granddaughter of one of Iran's last emperors, Marjane bears witness to a childhood uniquely entwined with the history of her country.

她反对布什，反抗强权，但强调自己不是恐怖份子，也不是女性主义者，只是说话大声的人道主义家。目前选择定居巴黎，因为巴黎不禁烟，而且巴黎人不平则鸣，常罢工。偶尔没车可搭，没电可用的巴黎是她的最爱。

Though I admire the style of Greer I still don't expect his exhortations will make any of his deviant engineers work harder.

尽管我敬佩格里尔的风格，但我仍不相信，他的这番训诫能够让他手下任何一位有反抗情绪的工程师更加努力工作。

He was not very successful as a smuggler or a gunrunner, so he instead joined the rebellion.

然而他却不是一个非常成功走私者，这使他决定成为反抗军的一员。

But, against an admittedly gutless bunch of would-be regicides, he has clung on by his bitten fingernails.

但是为了反抗那些诚然是胆小怕事的一伙背叛者，他会紧紧攀附在他那被咬的指尖

It's ok if you can back up your accusation with hard facts, but otherwise, it's only going to get his hackles raised.

虽然，你可以用铁一般的事实来证明他也错了，但是这样做的后果只会得到对手更强烈的反抗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。