反抗

During the Japanese occupation in 1895-1945,the people in Taiwan waged a hard and inspiring struggle against the Japanese colonialist ruling.

951 945年，日本占领台湾期间，台湾人民进行了艰苦卓绝的、可歌可泣的反抗日本殖民统治的斗争。

C.but if one witnesses such brilliant victories of africa fighting against the white colonialist,it is in large measure thanks to the efficacious aid of certain progressive countries in the world.

人们看到非洲之所以在反抗白人殖民者的斗争中取得如此辉煌的胜利，那在很大程度上是由于一些进步国家给予了有效的援助。

Fad through satisfying wants of market consumption offer more and more the sample of " beauty " and more and more captivating commitment to people. It clears up people's inherent surmounting and resisting linking degree, makes people lose the thought and depth, tries to escape reality in the culture pattern of complanation, indulges in material comfort. This is ruled by ideology of people's culture.

同时它又通过满足市场的消费欲求，利用时尚为人们提供越来越多的"美"的"标本"和越来越诱人的承诺，消解了人们内在的超越维度和反抗维度，使人们失去了思想和深度，在平面化的文化模式中逃避现实，沉溺于无思想的享乐，这便是大众文化的意识形态统治。

Captain Fannicot, a bold and impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have just characterized, a fanatical and intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, and the ambition of capturing the barricade alone and unaided, that is to say, with his company. Exasperated by the successive apparition of the red flag and the old coat which he took for the black flag, he loudly blamed the generals and chiefs of the corps, who were holding council and did not think that the moment for the decisive assault had arrived, and who were allowing "the insurrection to fry in its own fat," to use the celebrated expression of one of them.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为他们认为总攻的决定性时刻尚未到来，根据他们间的一句名言，那就是"让反抗者在他们自己的肉汁中煮熟吧"。

Their resisting consciousness promotes them not to be,the feudal thought confiner of "treatment of women as inferiors"and inpact the feudal ethics idea,from another side,which also shows the features of social culture and literature in Yuan Dynasty during the national culture fusion.

她们的反抗意识，促使她们不再成为封建社会男尊女卑思想的禁锢者，有力地冲击了封建伦理道德观念。从一个侧面映射出民族文化融合过程中元代社会文化与文学的风貌。

Rebellion or none conformist tendencies is often a feature, particularly when the social planets are involved.

反抗或非传统主义倾向时常也是一个特点，特别是当社会行星也牵入时。

As the Sultan; son of Muhammad; brother of the Sun and Moon; grandson and viceroy of God; ruler of the kingdoms of Macedonia, Babylon, Jerusalem, Upper and Lower Egypt; emperor of emperors; sovereign of sovereigns; extraordinary knight, never defeated; steadfast guardian of the tomb of Jesus Christ; trustee chosen by God himself; the hope and comfort of Muslims; confounder and great defender of Christians-I command you, the Zaporozhian Cossacks, to submit to me voluntarily and without any resistance, and to desist from troubling me with your attacks.

身为苏丹；穆罕默德的子孙；日月的兄弟；上帝的亲孙和代言人；马其顿，巴比伦，耶路撒冷，上下埃及等王国的统治者；帝中之帝；万王之王；从未失败的超凡骑士；耶稣基督神墓的坚定守护者；真主亲选的笃信者；所有穆斯林的希望和依靠；所有基督徒的领导者和保护者--我命令你们，扎波罗热的哥萨克，自愿向我投降并不再反抗和以攻击来侵扰我了。

Remedial around detects respectively hollow blood sugar of the 2h after reaching eat , serum and insulin resistance index (element of conglutinate of cell of blood-vessel of IR), dissolubility - 1(sVCAM-1), serum exceeds quick C reaction albumen level.

治疗前后分别检测空腹及餐后2h血糖、血清胰岛素和胰岛素反抗指数、可溶性血管细胞粘附分子-1(sVCAM-1)、血清超敏c反应蛋白水平。

Though 'Ali and his followers made occasional protests, they did not contest or revolt against the early Caliphs.

虽然'阿里和他的追随者偶尔抗议，他们没有竞赛或反抗早期

The 4th chapter discusses the diachronic development of Luxun's awareness of corporeality through various stages or series of contradictions in his life. At the end of his life, Luxun returns to his lonesome corporeal body after his breakup with Confucius tradition in 1906, with intellectual enlightening camp in 1920s, and finally with left-wing writers in 1930s.

第四章讨论形成鲁迅肉体生命意识在其生命历程中的发展，即通过「幻灯片事件」的死亡体验与中国传统决裂，通过灵肉合一的爱情与启蒙阵营决裂，与通过永远的反抗与左翼文人决裂，终於回归孑然孤独的肉身。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。