反手

During the following eight sessions in four weeks the subjects were randomly devided into four groups:(1) physical practice group, repeated physical practice twenty times per session,(2) alternating mental-physical practice group, alternating the techinques of physical and mental practice per session,(3) mental practice group, watching the film and listening to the instruction of badminton backhand lowservice,which was followed by five minutes in which the subjects were directed to practice the serve skills mentally for twenty repetitions per session, and (4) control group, no practice.

所有受试者接受羽球反手发短球之教学及练习后，隨机分派到下列四种不同练习组：22身体练习组：每天次练习羽球反手发短球二十次；4综合练习组：身体练习、心智练习间隔交替练习；3。心智练习组：提供羽球反手发短球击球动作录影带及指导语，受试者在五分钟內意像整个动作过程，共计二十次；6控制组：不练习。

Basic shots of table tennis includes the forehand and backhand chops, the forehand and backhand drives, the backspin chop, the block shot, the drop short, the smash, the cross shot and the half volley.

乒乓球的基本打法包括：正手反手削球、正手和反手削球、正手和反手抽球、削下旋球、推挡、吊球、扣杀、斜线球和快拨。在冰球运动中阻碍或阻止对方球员。

Basic shots include the backhand and forehand chops, the backhand and forehand drives, the backspin chop, the block shot, the drop shot, the smash, the cross shot and the half volley.

基本打法包括：反手和正手削球，反手和正手抽球，削下旋球，推挡，吊球，扣杀，斜线球和快拨。在冰球运动中阻碍或阻止对方球员。

In order to discuss different teaching effect based on the fact, select palm-up attack→ palm-down quick push→ left push and right attack→palm-down slow chopping and down slow chopping→ palm-down quick push→palm-up attack→left push and right attack, compare to traditional teaching program.this research has been done in grade 2001、2002 students at ChengDu PE institute, According to analyse the research data and show, a program is better than B and C.

为了探讨不同程序的教学效果，根据现实条件，选出正手攻球→反手快推→左推右攻→反手慢搓和反手慢搓→反手快推→正手攻球→左推右攻与传统教学程序进行对照实验研究。实验在成都体育学院体育系2001级和2002级中进行，经对实验数据进行统计检验，结果显示：A教学程序优于B和C教学程序。

During this programs, palm-down quick push→palm-up attack→left push and right attack→palm-down slow chopping are general adopted in PE institute.

其中，反手快推→正手攻球→左推右攻→反手慢搓为目前各院校所普遍采用。

Table tennis general elective course in PE institute needs 4 essential techniques(palm-down quick push, palm-up attack, left push and right attack, palm-down slow chopping),arrange the 4 techniques may form 24 program, select 8 programs in teaching.

体育院校乒乓球普修课中需要进行4项主要基本技术（即反手快推、正手攻球、左推右攻、反手慢搓）的教学。将这4项技术进行排列组合，可形成24种程序，内有8种为可执行性教学程序。

We also use this backhand volley motion on slice or underspin backhand hit from the baseline.

我们同样可以使用反手截击动作来打从底线发起的反手切削球或是下旋球。

Other honorable mentions go to the laser-like simplicity of Andre Agassi and Lindsay Davenport; and, of course, the unteachable élan of Justine Henin.

阿加西和达文波特也能击出激光般简洁有力的反手，当然，还有海宁，她在反手上表现出来的干劲热情无人能及。

He has a fantastic backhand, which makes it hard to go into too many duels into that backhand side.

他有令人惊叹的反手，所以很难在反手这一侧跟他火拼。

I think you will agree you can't see contact on most backhands as the ball is shielded due to the paddle position, yet backhands are probably the most consistent shots we make because the ball is in front of us versus to our side like forehands.

我觉得你会同意我这样的说法，在通常情况下你无法看得到反手位球触球板，因为此时球被拍子的位置挡住了。然而，反手通常来说是最稳定的，因为击球时球在我们的正前方，而正手位球在我们的旁边。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。