反感

There's just one thing and it's small, but it really grosses me out.

只有一件事一件小事，但令我很反感就是关于茶包的问题

The Nazi oppression of the Jews horrifies me.

纳粹对犹太人的迫害使我反感。

He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will.

他直接向老头子谈自己的意见，这显然要冒引起迈克尔反感的风险。

But for many people, the concept of a legalized market for human organs is repugnant.

但是，很多人对于将人体器官贩卖合法化的提法非常反感。

I know that Eric needs special help, but sometimes I resent that he gets to do special things, even though he misbehaves.

我也知道Eric需要特殊的帮助，但是有时候我看到他表现很差还受到特殊待遇就很反感。

People feel secretly disgusted that, as a leader, he monopolizes power.

作为领导他如此揽权，大家背地里都很反感。

"And even make online games addicts offensive" is even more absurd.

&甚至会让网游痴迷者反感&的说法更加荒谬。

In that case, nothing could be more pitiable or more honourable than the sacrifices she had resolved on.

那位姨妈像以前一样烦人，而且更加烦人，因为这次是在对她能力的夸耀上又增加了对她身体弱的描述，大家不得不听她精确描述，她早饭吃了多么少的面包和黄油，中午吃了多么小的一片羊肉，另外她展示自己的新帽子，还有她和她母亲的新针线袋，简让她越来越反感了。

She could hardly be any more scandalous than the princes of the political dynasty she aims to replace.

和她所针对要取代的政治王朝的王子们相比，她并不更令人反感。

Flagrant as have been the outrages committed upon colored citizens in respect to their civil rights, more flagrant, shocking and scandalous still have been the outrages committed upon our political rights, by means of bull-dozing and Kukiuxing, Mississippi plans, fraudulent counts, tissue ballots and the like devices.

就公民权方面对黑人所犯下的罪行是臭名昭著的，而通过三K党的恐怖活动、密西西比规划、诡诈计票法、薄纸投票等手段对我们的各种政治权利所犯下的罪行就更是恶贯满盈、骇人听闻、令人反感至极。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。