反感

He's a good salesman , but his offhand manner does tend to put people off.

他是个很好的推销员，可是他那随便的态度轻易使人产生反感。

Now, for your answer:As there is no firm reason to be rendered,Why he cannot bear a openmouthed pig;Why he, a harmless necessary cat;Why he, a woollen bagpipe; but force must yield to such inevitable shame As to offend, himself being offended;So can I give no reason, nor I will not,More than a deep hate and a certain dislike I bear Antonio, that I follow thus the losing suit against him.

现在我就这样回答您：为什么有人受不住一头张开嘴的猪，有人受不住一头有益无害的猫，还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音，这些都是毫无充分的理由的，只是因为天生的癖性，使他们一受到刺激，就会情不自禁地现出丑相来；所以我不能举什么理由，也不愿举什么理由，除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感，所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。

The princess, who had never liked Pierre, and had cherished a particularly hostile feeling towards him, since after the old count's death she had felt herself under obligation to him, had come to Orel with the intention of proving to him that in spite of his ingratitude she felt it her duty to nurse him, but after a short time she felt, to her own surprise and annoyance, that she was growing fond of him.

这位公爵小姐从来都不喜欢皮埃尔而且对于他特别反感，自从老伯爵去世之后，她就感到自己应当感谢他。

Although she disliked to get a wrong call she answered out of politeness,"Doesn't matter. Bye."

她虽然很反感打错电话，仍礼貌地说了一句，"没关系，再见！"

No one gets sick of you, and you don't outgrow your roots.

没人反感你，你也没有忘记自己的根。

My individual considers as the catenary outside overmuch rubbish to be able to bring about the allergy of SE!

我个人认为是过多的垃圾外链会导致SE的反感！

Most people overvalue negative amounts of money: they'll work much harder to avoid losing a dollar than to gain one.

绝大多数人对支出比较反感：为了不损失一美元他们竭力工作，而要是为了挣一美元，他们就没有那么卖力了。

Those artsy16 types at the Rhode Island School of Design can put down their paintbrushes and take "The Art of Sin and the Sin of Art", which contemplates the relationship between sin and the art world.

您现在正浏览的信息，如果您满意我们的信息，我们的域名是www.bjdushu.com请记住了！上一篇文章：美国个别教授反感招收中国学生？！

He was assailed by a fancy for peevish familiarity , common enough to doctors and priests, but which was not habitual with him

他在反感中突然起了一种想对人亲切的心情，那种心情在医生和神甫中是常见的，在他说来却是绝无仅有的。

Angela Pitman, a mother-of-two from Dartmouth, said: It's disgusting that the council prefer to think of the criminals and their human rights rather than ours.

安吉拉连杆，母亲的两由Dartmouth ，说：这是令人反感的是，安理会倾向于认为该罪犯和他们的人权，而不是我们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。