反思

He issued it in 1693, in an edition which comprised four large volumes entitled,"Nouveau testament en francais avec des réflexions morales sur chaque verset".

他发表在1693年，在一个版组成的4个大容量，题为新遗嘱恩法国带之反思莫拉莱斯河畔

This is simply a reflection of the limited nature of your mind versus the unlimited nature of God.

这纯粹是一种反思的有限性，你心中还是无限的性质上帝的安排。

These proses were vibrated with reconsideration of the Great Cultural Revolution and the New Enlightenment.

这些散文有着丰厚的内容，尤以反思"文革"的内容与"新启蒙"关系最为密切。

At the end of the thesis,practically and realisticallysummarizing the studies concerning this topic,the author believes to put forward thenew viewpoints in following aspects,i.e.the"theory of three-phase"for thedevelopment of victimology;the trends of the worldwide development of the redress ofthe victims'rights;the new method to protect the victims,which balances theprotection between the victims and inflictors to resume the victims'rights by setting upthe protective measures such as the national relief and social supporting system for thevictims,which rarely connects with their rights and interests directly;the necessity ofthe redress of the victims'rights in 6 aspects;the deficiencies on the issue of theredress of the victims'rights in the aspects of academic research and legislation;theelementary reflects on the constitutional foundation for the protection of the victims;the two-side analysis on the regulations for the protection of victims in new penal law;the suggestion to establish the system for investigation,statistics and proclamation ofvictimization;the design to consummate the rights and redress of the victims inappealing procedures;the assumption to establish the social supporting system of thevictims in China,and soon.

在论文的最后，实事求是地总结了自己关于本课题的研究，认为在以下若干方面提出了个人的新见解。提出了我国被害人学发展的"三阶段说"；提出了世界范围内犯罪被害人权利救济的发展趋势；提出了通过建立对犯罪被害人的国家补偿制度和社会支援体系这样的与加害人权益不大发生直接联系的犯罪被害人保护措施，来实现犯罪被害人的被害恢复，以求得加害人与被害人权利保护平衡的犯罪被害人权利保护方式的新思路；从六个方面提出了我国犯罪被害人权利救济的必要性；从理论研究和立法两个方面指出了我国在犯罪被害人权利救济问题上的欠缺点，其中对我国犯罪被害人的理论研究作了反思，对犯罪被害人保护的宪法依据作了初步的探讨，对新刑事诉讼法关于犯罪被害人的保护的规定作了一分为二的分析；提出了建立我国的犯罪被害调查、统计和公告制度的建议；提出了为了防止被害人的第二次被害，而完善犯罪被害人在诉讼程序中的权利与救济的方案；提出了构建我国犯罪被害人社会支援体系的设想。等等。

And we need to analyze our policy and law of vocational education.

为谋求职业教育的新发展，我们需要对职业教育发展的政策和法律制度进行反思。

The career education thought came into being in 1970s and new vocationalism came into being in 1990s hav.

产生于70年代的生涯教育思想和90年代的"新职业主义"对"职业主义"进行了反思与重构，并通过全国范围的改革对传统职教体系与模式形成了有力冲击。

As an art form which has not been separated from the daily way of thinking, errenzhuan leaves too limited room for further reflection of life and runs the risk of vulgarization and alienation.

作为一种"尚未与日常思维分化的艺术形式"，"二人转"与生活的反思距离太有限，并始终面临着低俗化和异化的风险。

But in practice teaching today, it's weakest link in the academic reflection.

但在目前的教学实践中，最薄弱的正是反思性学习这一环节。

The mediaare increasingly losing the capability of self -examining and are just catering to the societys services whatso ever.

媒介日益失去了自省和反思的能力，缺少一种深层次的思考，被动地根据社会要求来服务，不分良莠地统统满足。

I tought, I would have the site open for a wile and see, I'm glad I didn't cancel it.

我反思，我开了诱骗现场看到，我很高兴我并没有取消。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。