反思

In view of this point, Lu Ling's novels are of value, because strong intellectual complex is embedded in his novels describing either workers or peasants, in which the character's spiritual dynamics receives utmost concernViewing from the perspective of the intellectual quality-freedom, enlightenment and reflection, this dissertation seizes up the traits of intellectual character of Lu Ling's novels in 1940's, in an attempt to reproduce the sheen of his novels, and also to take a glimpse at the psychological journeys of the youth generation at that ageThose characters in Lu Ling's novels behave unbridledly all the way through their life journeyo They rebel against all the absurd things, declare war on tradition, family and newly rising authority, also anatomize themselves They resort nowhere Their life is closely linked to tramp It is right during the course of tramp and rebellion that they realize themselves, look for freedom and luminosity, and achieve real contact with people; they have enjoyed the unrestraint to their heart's content as well as experience torture from various forces in heartLu Ling's novels are affluent in connotation This dissertation only studies from the perspective of intellectual, the topics among which like: freedom, tradition, individual and collective are still worthwhile studying up to now.

从这一点出发，路翎的小说很有价值。他的小说不管是描写工人还是农民，都带有浓重的知识分子情结。他的关于知识分子的小说，更是极力关注人物的精神动态。本文从现代知识分子品质的角度——自由、启蒙与反思，打量路翎四十年代小说中的知识分子人物的特质，企图在这种论说中使路翎小说的光彩重现，也从中窥视那一代青年在那个时代的心路历程。他小说中的那些人物，在人生的道路上一路狂飙过去。他们反叛一切不合理的东西，对传统、家庭、新生的权威开战，也对自己身上旧的、暧昧的因子毫不留情。他们在哪里也停留不下，他们的人生和流浪紧密地联系在一起。在这个不断的流浪和叛离中，他们认识自己，追寻自由、光明，力求与人民的真正接触。也正是在这个背叛—寻找的过程中，他们享受了狂飙的酣畅淋漓，也体会到了内心各种力量撕裂的痛苦。路翎小说的内涵很丰富，本文只是抽取了知识分子这个角度进行研究。当中的一些命题：自由、传统、个人与集体在今天还是很有研究价值的。

As consumers are increasingly empowered to take control of brands online through a variety of social media such as user-generated content and blogs, brand managers must 'unthink' much of the traditional approach to brand management and learn how to use these forms of social media to liberate their brand communications.

"有了UGC、博客等各种社会媒体，消费者在网上对品牌的影响越来越大，品牌经理必须对传统的品牌管理办法进行反思，并且学会如何利用这些社会媒体来解放自己的品牌传播体系。"

By applying the knife vivisectionally to the very virtues of the time they betrayed their own secret: to know of a new greatness of man, of a new untrodden way to his enhancement.

作为一个高等的存在物我们不断追求着上进和所得，然后若有反思，则发现自己有要求归于寂静和虚无的内在需求……。

Prayer now becomes reflection upon the meaning of life or resignation to the divine order of the universe.

祈祷现已成为反思生命的意义或辞职的神圣秩序的宇宙。

His diasporic identity, on the one hand, makes him always have the feeling of vagabondism and guest, but on the other hand, enables him to stand on the margin of the two different cultures and offers him the priority to observe and retrospect the two cultures.

他的流散身份一方面带给他身在异乡为异客的感觉，同时又使得他站在两种文化的边缘，对其加以观察和反思。

Theoretical investigation consists of precondition analysis, the philosophical consideration and valuable reflection of social vitality.

理论层面的探讨包括对社会活力的前提性分析，哲学思考与价值观的反思。

It is of much historic value to date back to and reflect on the prosperous economy of the Three Gorges area in this specific period.

回顾这一段难忘的历史，给我们留下深刻的反思空间。

Criticism is a judgment of value and reflection on thoughts.

批评是对价值的价值判断，对思想的思想反思，应当用价值的力量为文学命名。

We can reflect by variform ways, for example psychology, politics, sociology.

对於此一知识脉络的反思可以从各种不同的角度来探讨，例如心理学，政治学，社会学等。

Some of us, though, are visionary, or venal, enough to see beyond the horizon, to reflect on the overvaluations and follies of the future, not just those of the recent past.

不过，我们之中的一些人过于空想或者过于财迷，没有远见，无法在痛定之后，反思未来可能发生的过高估值和愚蠢行为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。