反思

"Whenever you find yourself on the side of the majority, it'stime to pause and reflect."

"当你发现自己属于大多数这边的时候，都该停下反思一下。"

But their sheer volume in China this year is striking and some may actually be significant occasions for stocktaking.

但是中国今年许多的周年纪念意义重大，有一些是十分有必要进行反思总结的。

To meditate, in my opinion , the reflection of strolling is the new beginning of living .

思考，在我看来，漫步的反思是生活新的开始。

Was once the world's richest Chinese Shau Kee Studentship in the face of hardship must reflect his commercial empire.

曾经是世界上最富有的华人李兆基，在困境面前必须对他的商业帝国进行反思。

In the context of Chinese art, the development of traditional art centers on language form, stylization inclined.

那么，在这种逻辑下，作品表达中对人的反思性的问题意识，往往成了衡量作品当代性强弱的重要标准。

On this basis, the dissertation looks back into jurisdiction foundation with a view of historical development. By a comparison between American and European jurisdiction models, the dissertation believes the jurisdiction foundation develops from traditional territorial system to contacts theory. It is the continuous sublation of jurisdiction rule in order to suit social development, and the way out for the problem of the jurisdiction of electronic commerce's cases.

在此基础上，文章对管辖权基础从历史发展的角度全面反思，并通过对美国管辖权模式和欧洲管辖权模式的比较，认为管辖权基础从传统的领域体制向"联系说"的发展，是管辖权规则为适应社会发展的不断扬弃，也是解决电子商务案件管辖权问题的出路所在。

In the 1950's,when reconsidering the social welfare administration,the German scholars put forward the principle of subsidiarity,which played an important role in dealing with the relations of the nation and individual,the relations of central government and local government and the relations of European Integration and nation sovereignty.

20世纪50年代，德国学者在反思福利行政时率先提出了辅助性原则。

This paper tries to use theories of sociology to dig out the supporting point hidden behind the tr...

本文尝试用社会学理论去挖掘乡土规则背后的支撑点，同时也是对当代中国基层司法制度的一种反思。

The deterioration of environment. the exhaustion of resources and the destruction of ecology, Which have been the great threaten for the human's survivorship and development .

生态破坏、环境污染、资源枯竭，这些日益困扰人类的问题，使人类处在发展的十字路口，引起人们对传统经济发展模式的反思，世界各国正在不断地探索各种环境政策和措施以实现人类的可持续发展。

In Secret Susurrus (2008), one of You Jin's latest works, while keeping his usual social concern, You Jin refelcts upon modern construction by analyzing the extent to which traditional culture is damaged by urban development in the modern world.

在由金2008年的新作《秘语》系列中，除了延续一直关注的社会问题外，由金对于现代城市建筑的反思，已经深入到现代城市发展对传统文化的破坏性的烈度分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。