反思

After the era of post-capitalism and the overdevelopment of scientism, people start introspecting the absurdity and error made by the deity worshiped by modern.

在后资本主义时代及科学主义过度发展之后，人们开始反思这两大现代人的神祉之荒谬及错误。

The folk that ran them then learnt painful lessons that many of today's entrepreneurs appear to have taken on board—and that managers in other companies would do well to reflect on.

掌管它们的人们那会儿得到的惨痛教训看起来是今天许多创业者一直在考虑的问题，也是其他公司的经理们需要好好反思的。

Urban Palimpsest is a meditative inquiry into the connection between urban spaces and our collective sonic imagination, an exercise in distrusting the ears, and a momentary disruption of sonic judgement.

Urban Palimpsest》让我们反思城市空间跟集体声音想像之间的联系，教人质疑自己的耳朵，并暂时推翻一切有关声音的判断。

First stage from 1960 to 1980, the Japanese Administrative Law restructured the Law Interpretation had been based on the criticism of the Dualism on Public Law and Private Law.Second stage from l990 to the present, the Japanese Administrative Law have been exploring the communication and the possibility combining with other subject basing upon the rethink of the functional orientation of the administrative law pandect.

日本战后的行政法学大体经历了两个发展阶段，第一个阶段（1960－1980年）是在批判公私法二元论的基础上重构行政法解释学，第二个阶段（1990年至今）是在反思行政法总论功能定位的基础上探索与其它学科的交流与融合。

Therefore, the significance of this research is to reflect the paradigm of national culture studies.

为此，本研究的意义在于通过一个个案的研究，反思当下民族文化研究的范式。

The first chapter comprehensively inspects its essence and extension. The second chapter reconsiders Jameson basis on the acceptance situation of postmodernism in china. The last chapter analyzes postmodernism cultural spirit,discusses the paragenesis relations between postmodernism and the modernity construction of Chinese culture.

第一章全面考察其理论的内核及外延，第二章根据后现代主义在中国的接受情况来反思詹明信，最后一章对后现代主义的文化精神进行剖析，探讨它与中国文化现代性建构的共生关系。

The parenthetical bit in the statement of the conclusion reflects an interpretive puzzle that I have already mentioned and will not further pursue.

在结论中附加的小块，反思的是一个解释的难题，这是我已经提到的，但没有进一步追击。

This article aims to set out basic outline of Schmitt's conception of constitution, and examine his critique on democracy, parliamentarism,"Rechtsstaat", liberalism and pluralism in order to figure out optional clues by reflecting the causes and possible solutions to the problems of contemporary constitutionalism.

本文的目的即在於探究史密特对於宪法概念之理解与界定，藉此审视史密特如何基於此等宪法理论而对於民主、代议体制、市民法治国思想、自由主义、多元主义等当代宪政主义思想之核心内涵进行批判，试图从中获致反思当代宪政主义所面临难题之成因与解决可能途径的另类线索。

The key to the goal-reach of reflective teaching may be that teaching subjects can comprehend the teaching goal and put it in right position in their teaching plan in order to make effort for particularization and actualization. The so-called particularization and actualization of teaching goals include three main ideas.

反思性教学目的能否实现，关键在于教学主体对教学目的的理解和使教学目的在教学计划中恰当定位，以及将教学目的具体化和现实化。

According to Fredric Jameson,nostalgic movies create a new past and convey a"pastness" that has nothing to do with history by a unhistorical collage of images about the past.

徐克着重言志的风格，使他关于上海的怀旧电影，呈现出某种独特的双向性———在追寻过去的同时，指向现在与未来；在虚饰、拼凑的历史性中，产生历史反思。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷