反思

Also, it is reflection on the western culture on the basis of modernism.

它是西方社会在现代主义基础上的文化反思。

So criticism and reflection are stable connotation of modernist literature.

现代主义对现代性的批判和反思形成了现代主义文学的较为稳定的内涵。

At a time when "sentimental literature" and "meditation literature" prevailed, Wang retuned to the literary world with a short story Being Initiated into Monkhood, fresh and casual in style while deep in meaning, manifesting an odor and the aesthetic pursuit of Jiangnan poetic culture.

在"伤痕文学"和"反思文学"盛行之际，汪曾祺却以一篇风格清新隽逸的短篇小说《受戒》重新步入文坛，显示出一种江南诗性文化色彩和审美情怀。

The appearance of citizen society infuses new power for the human economy field , drives all system constructions to tend towards democratization and monocracy and urges the people to consider and choose the government's function orientation and its action pattern in modern market economy.

市民社会的出现给人类经济领域注入了新的动力，对包括我国政府依法干预市场经济在内的法治建设具有积极的启迪功能，并进而促使人们对现代市场经济条件下政府职能定位及其行为模式作出反思和选择；而我国正在形成和发展中的新型国家与社会关系为政府有效干预提供了广阔的空间。

The portraits have dual monumentality implications: it is both individual autobiography and collective memory; private as well as national macro political domain; general preservation and also critical reflection.

这个绘画肖像系列具有双重的纪念性：它既是个人自传性的，也是集体记忆式的；既是私生活性质的，也是国家的宏大政治性的；既是一般性的留存式的，也是具有批判意味的反思性的。

Your world's giving you some food for thought on Monday, so take time to mull it over .

在星期一的时候会遇到值得反思的事情，所以请花点时间仔细考虑一下。

In this chapter, the author makes an elaboration of the multipartite action system of some typical countries, compares various kinds of existing multipartite action system, which have the common and probe into its function, principles, advantages and disadvantages and its law of development.

本章对几个有代表性的国家的群体诉讼制度进行论述，对现存的各种具有共同性的群体诉讼制度进行比较，探讨其功能、原理、利弊及其发展规律，对于反思和建构我国代表人诉讼制度具有极其重要的参考价值。

The absorbed power density increases rapidly at 0.6mm due to multiple reflection.

吸收功率密度迅速增加，在0.6mm，由于多重反思。

Results and discussions In order to assess and illustrate the effect of multiple reflection on the power density distribution within a keyhole, ray tracing is performed for a conical cavity in figure 1 having depth of 1mm and angle of 30°.

为了评估和说明效果多重反思功率密度分布在一个小孔，射线追踪是演出一个锥形腔图1具有深度1mm，角度为30°。

The paper was based upon the personal narrative of the author and the reflection upon these multiple woman roles. After operating these roles in the stage of my life very hard for many years, I felt confused when losing the applause. The questions lingered in my mind."What exactly happens?"

本论文之目的为研究者欲对个人身在多重女性角色中，多年来努力的经营人生的舞台，却面临失去掌声所产生的困惑；透过叙说探究的研究方法，回溯自己的生命历程，重新「看见」、「反思」与「厘清」自己心中的茧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。