反思

The success of Christopher Caldwell's recent essay "Reflections on the Revolution in Europe" is indicative of this growing fear of "Islamization"– a fear heightened by the destabilizing impact of economic hard times.

近期，克里斯托夫·考德威尔的文章《欧洲革命的反思》引起广泛关注，书中他特别提到对"伊斯兰化"的一种担忧——尤其是在目前经济形势不稳定的特殊时期。

Thus a historic thinking and principled predictionon the future direction of chinese modernization development is put up based on the deep understanding and reflection of the major issus and contradictions in contemporary Chinese modernaization construction.

这是立足于对当代中国现代化建设实践所面临的重大矛盾和问题进行深刻认识和反思的基础上，对中国现代化发展进程的未来走向提出的一种历史性的思考和原则性的预测。

Dance halls, cinemas, this age of jazz are all, if we may believe our ears, gateways to Hell, and we should be better employed sitting at home contemplating our sins.

舞厅、电影院，这个爵士乐的时代，如果我们能相信自己的耳朵的话，都是通向地狱之门，我们最好坐在家里反思自己的罪过。

On one hand, he is an American and is deeply influenced by the mainstream American culture; on the other hand, he is a immigrant Jew and his latent consciousness of looking for cultural root, memory of childhood experiences and reflection on Holocaust stir up his potential Jewishness that does not identify with the mainstream.

一方面，他意识到作为一名美国人，他深受美国主流意识形态的影响；另一方面，作为一名犹太人，他心中潜存的犹太意识—包括对自己身体特征的意识，儿时的回忆及对大屠杀的反思激起了他身上同主流文化抗争的少数族裔意识，从而使其踏上了文化寻根之旅。

Kago is taking the manga comic form and breaking it open into little chunks of weirdness, self-reflexivity, and super-trippy formal experiments.

驾笼将原有的漫画形式打破，并置入大部分的怪诞、自我反思，以及迷幻试验的题材。

In his Spirit in the World, accepts the Kantian method of transcendental reflection regarding the possibility of knowledge.

拉纳在其《在世之灵》当中采纳了康德有关知识的可能性条件的先验反思方法。

Aaron Karo, comedian and author of the forthcoming book, Ruminations on Twentysomething Life, responds to the number with,"If you want to draw a line in the sand, happiness is having enough money so you don't have to move back in with your parents."

亚伦。卡罗，一个喜剧演员（他的《反思二十多岁时的生活》一书，即将面世），对此数字有着自己的看法："如果你想区分快乐和难过。有足够的钱让你不必搬回去和父母同住就是快乐。"

The theme of the works of Kiefer is all about historical self-examination featuring the thought of World War2 of German and the German will from his own angel.

基佛的作品主题都是源于对近历史的反思，从他的角度对德国的二战创伤和德国意志的思考。

If one does not reflect, can one be labelled a creative person?

如果你不进行反思，那这是什么样的创意性？

The forth part is about design of perfecting labor dispute settlement system in China.

对现有法律制度的反思和对外国劳动争议处理机制的考察，主要目的都是为了我国劳动争议处理机制的改革。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。