反弹

In closing, deviation indexes of daily lines have already on the rise, without change of rebounce situation!

休市时，日线的乖离指标已经抬头，午后反弹态势不变！

Trend judge: From fundamental side and technical side that favour rebounce next week, rising market will realize.

趋势判定：既然，基本面和技术面都支持下周延续反弹，当然有理由看多。

Since every rebounce happens when the plates move around, you would not always favour some plate.

如果不会操作T+0的，即使是前期被套的个股，在技术性反弹时，是中小盘活跃股，最好持股不动，不要频繁操作。

Where callback for two consecutive days, next Monday will be strong rebounce time, if no major bad news at weekends.

连续两天的回调，如果周末没有实质性的重大利空消息，下周一将出现强力反弹。

The scale of automation market in the second quarter climbs 20.1% compared with that in the first quarter, however, this rebounce is seasonal.

二季度自动化市场规模环比一季度上升20.1%，但该反弹属季节性影响。

Today, oversold rebounce in the financial sector, is effectively driving market forces to rise up, where most of the stocks within rise-limit are medium-cap and small-cap ones in Shanghai and Shenzhen.

今天，金融板块的超跌反弹，有效带动了市场主力的做多热情，两市涨停板内的个股大部分是中小盘股。

We should carefully conclude what we have mastered in technical side and practise in our operation, CCTV news at 19:00 every day as our guidance, then go to see whether oversold rebounce in European and American stocks.

我们应该认真总结一下自己掌握的技术，在实践中的实际效果，然后关注一下今晚的中央一套全国联播新闻，再看一下欧美股市是否超跌反弹。

Afternoon, the index accelerated to rise up, broke through 5-month lines at 2917 points, which are key points in this round of rebounce, so it's no problem to hit a new high of 3004 points this week.

午后，大盘加速上行，股指突破了位于2917点的5月线，也是本轮反弹的关键点位，因此本周突破3004点的前期新高没有问题。

Yesterday article pointed out: 3 consecutive days of strong rebounce makes short-term profit-taking inevitable, and breakthrough 144-cycle line not surprising. As long as release of pressure on short-term cash flows, the stocks will continue to rise.

昨天文章指出：连续3天的强势反弹，短期获利套现是必然的，再次击破144周期线也不足为奇，只要释放短期获利套现压力后，股指还将继续上扬。

Afternoon, banking stocks released collective force, leading a series of strong rebounce by big-index stocks, and improving depressed mood in the market.

午后，银行股集体发力，领引了一波由大指标股强力的反弹态势，市场低落情绪有所改善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。