反弹

Two show an incrementing bar, and the other shows a bar that 'bounces' from left to right ad infinitum

两个显示递增的酒吧，和其他显示的酒吧，'反弹'从左至右无止境

To add insult to injury, the same stock may bounce back, reaching new highs.

雪上加霜的是你抛的股票又反弹到一定高位。

Rebound relationship or not, you are both still married, so basically you are in an adulterous relationship with a non Christian.

反弹关系与否，你都仍然结婚，所以基本上你是在一个通奸与非基督教。

A fire halted production for one day at the Albacore field in April but, this aside, Brazilian production is assumed to have rebounded from 1Q maintenance outages last month.

4月份，一场大火使阿尔巴科尔）油田停止了一天的生产，但是撇开这个不说，我们假设上个月巴西的生产量已经从第一季度维修的严重违法行为中出现了反弹。

Intermittent hemodialysis produces a dramatic alkalinization, frequently followed by a rebound of acidosis; however, CRRT slowly generates a steady-state concentration of both uremic solutes and organic acids in blood.

间歇性治疗会产生显著的碱血症，随后常常导致酸中毒的反弹。而CRRT则是缓慢地产生稳定浓度的尿毒症溶质和有机酸。

However, the pace at which China's economy rebounds, and to a lesser extent that of Brazil, Russia and India, will almost certainly be more significant in determining how quickly African economies re-emerge from the downturn.

然而，中国经济的反弹步伐以及巴西、俄罗斯和印度相对较慢的经济复苏步伐，在决定非洲经济体多快能从目前的低迷中复苏方面，几乎肯定会起到更为重要的作用。

But this is sole is small rebounding token, say ' had begun to anabiosis ' for vogue early.

但这是触底小幅反弹的表征，说'已经开始复苏'为时尚早。

And while you wait for it to bounce back, annuity rates could fall.

而在您等待经济反弹的时候，年金收益率可能已经下调了。

Branches are on the joint meeting that holds the day before yesterday, deploy next punish content: Shut lawfully break the law violate compasses website, the be born that commits the crime to against the wind consults a person, investigate legal duty; Fulfil the apanage responsibility of special operation strictly, 7 branches strengthen pair of each district guidance, ensure the demand of special operation drops to real point; The job is concerned during arranging good Spring Festival, retain repair work strength, prevent to appear rebound; Begin punish mobile phone transmits bawdy pornography behavior, bring into its special operation; Accelerate establish lasting effect mechanism, drive a website to perfect interior management system; Departmental door is strengthened further harmonious cooperate, form working resultant force.

七部门在前天召开的联席会议上，部署了下一步整治内容：依法关闭违法违规网站，对顶风作案的落地查人，追究法律责任；严格落实专项行动的属地责任，七部门加强对各地指导，确保专项行动的要求落到实处；安排好春节期间有关工作，保持整治工作力度，防止出现反弹；着手整治手机传播淫秽色情行为，并将其纳入专项行动；加快建立长效机制，推动网站完善内部管理制度；各部门进一步加强协调配合，形成工作合力。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Sonja Gibbs: One of the a lot of important credibility is absolutely what you mentioned just now. Oil prices are absurd to circling out of control. Humans that anguish about all of this tragedy blame the US and the all-around abridgement into recession accomplish one actual big acceptance that oil prices will acceleration absolutely high. If that doesn't appear and if the axial banks accept been responding with lots of liquidity, amount cuts are advancing up, there's added acumen to be hopeful that the appulse will be abbreviate and the backlash would appear adequately soon.

索尼亚·吉布斯（野村投资银行首席战略员）：最重要的一点是刚才提到原油价格是不可能一直加剧上升的人们都担心这场悲剧会导致美国和全球的经济萧条，但这个推断的基础是建立在原油价格会暴涨的假设上的如果原油价格不发生暴涨，如果全球的中央银行都向市场大量注资，并下调利率，这样就有希望使这场事件造成的负面影响只存在很短的时间，而且经济就会迅速反弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。