反弹

Therefore, the property market rebound extraordinary, we must maintain a high degree of vigilance, it is necessary to throw more cold water, so that some local governments and developers sober sober.

因此，对楼市超常规反弹，我们必须保持高度警惕，有必要泼些冷水，让一些地方政府和开发商清醒清醒。

Perhaps that will be activated tidal wave of non-ferrous metals rebound.

也许这将被激活的浪潮非有色金属反弹。

And by observing the meeting of the new Change Fund and the index of comparison, although most of the time-share fund new positions are still cautious, but the recent weakness of the market's rebound has been pulling at part of the new fund Zengcang impulse.

并通过观察新变化基金会议和比较指数，虽然大部分时间股基金新的立场仍然谨慎，但市场近期的弱势反弹一直拖着新增仓的冲动基金的一部分。

AtBacklash that year, they had a classic for it, which was perhaps theonly truly great match for this title, although the division itself hadsome great matches, including one with Tajiri, in the tournament todecide the first champion.

反弹，在这一年，他们有一个经典的话，这也许是唯一真正伟大的比赛，为这个称号，虽然表决本身有一些伟大的比赛，其中包括田尻在比赛中，决定第一届冠军。

And they don't recognize a challenger that's going to rebound from the ropes and knock out the titleholder.

和他们不承认挑战者这将反弹的绳子和淘汰的卫冕冠军。

Is missing, which might just make the difference.of diffuse light to top off the global illumination.

作为地面的盒子会将漫反射光中的一小部分沿着与全局光相反的方向被反弹回顶部。

Since then, as the market has been concerned about the August CPI, PPI data have been published in the Shanghai and Shenzhen stock brokerage, hotels, tourist board, led by the rapid rebound.

自那时以来，由于市场已对8月消费者物价方面，PPI数据已公布在上海和深圳证券经纪业，酒店，旅游局的领导迅速反弹。

This is also China's trade surplus in the third quarter, rebounded in the fourth quarter of one of the reasons why.

而这也正是中国贸易顺差在第三季度、第四季度出现反弹的原因之一。

Demand for housing, which uncharacteristically dried up earlier in the year, has rebounded sharply.

今年年初，房地产市场的需求出现了非典型的消失，而后急剧反弹。

In June 1707, Monsignor de Tournon and his entourage, ordered back to Macao under the escort of some Qing officials, lost his personal freedom afterwards.

本文将依据中西档案和文献，考察多罗在华期间所引起的反弹，教徒对礼仪之争的看法，与传教士的互动，以及清廷、官府的政策在各地的反响，对传教和教徒所产生的冲击。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。