反式

O. TARAS + CDL-39 (Communication and DATA left 39). The TARAS makes a simultaneous, digital and secured audio and data communication possible on VHF and UHF channels. The TARAS and the CDL-39 besides by the all digital, disturbance-resistant frequency jump radio system Rockwell Collins Ra90 are supported.

q。 EWS-39第二代整合式电战系统（初期型JAS-39A/B的电战系统只有RWR、ECM模组以及两具翼尖BOP403干扰丝／火焰弹撒布器，EWS- 39将增添两具派龙携带BOP402 反制措施撒布器、一具雷射警告装置、一具飞弹近迫警告器和一具BOL500拖曳式RF诱饵。

Effects of microwave power, reaction time, reaction temperature, solvent etc. on reaction were studied by a single factor tests. The results show that maleic acid is more active than fumaric acid; the introduction of methyl group on the double bond can weak the reactivity of the Michael addition reaction; the ester base is more propitious to complete the Michael addition reaction than the nitrile base.

为研究微波下迈克尔反应的规律，本文采用单模聚焦微波有机合成仪，通过对顺丁烯二酸、反丁烯二酸和氨水合成DL-天冬氨酸、顺式3-甲基丁烯二酸和氨水合成3-甲基天冬氨酸、丙烯酸甲酯和氨水合成β-丙氨酸、丙烯腈和氨水合成β-氨基丙腈等五个反应对迈克尔加成反应进行了研究。

X-ray is used to confirm the lattice ,and ultraviolet ray is used to measure the band gap. Measure electronic conductivity with digital panel meter and 4 Point Probe .

利用紫外光量测金属反蛋白石结构的光子能隙；扫描式电子显微镜观察镍金属堆积方式与型态；三用电表与四点探针测量其导电性；X光确定镍金属的晶格结构等等。

These obsolete weapons are being replaced by the more capable Type 98 (PF98) 120mm recoilless anti-tank rocket.

这些陈旧武器被更有能力的98式(PF98)120毫米无后座反坦克火箭筒替代。

The original tests used commercial dune buggies modified to carry weapons such as TOW missiles and recoilless rifles .

原测试用的商业沙丘车修改，以携带武器，如拖式反装甲导弹和无后坐力炮。

The success of research and development of modern high-speed sanitary napkins, nursing wing, pad, Diaper, disposable mattress, such as production lines that match the HS5188, HS1818, HS3188, HS1106 series of hot melt adhesive coating machine as well as the HS fiber spray, HS·éstyle scratch gun, HS Omega exclusive rubber band gun, HS streamline gun series.

成功研发了现代高速卫生巾、护翼、护垫、尿裤、一次性床垫等生产线相匹配的HS5188、HS1818、HS3188、HS1106等系列热熔胶涂布机以及HS纤维喷枪，HS反抽式刮枪、HS欧米茄橡筋专用枪，HS流线枪系列。

In the new global economic integration's present era, copies verbatimcompletely -like road of the followed manufacture is invalid, the Chinese equipment manufacturing industry needs to innovate in the followed, through the patent followed strategy and the reverse engineering and the range pole managerial technique's application, the use developed country's vanguard technology, by a lower cost and a quicker speed, the promotion core competitiveness, creates the new value, then realizes Chinese equipment manufacturing industry comprehensive soaring.

在新的全球经济一体化的当今时代，完全照抄式的跟随制造之路是行不通的，中国装备制造业要在跟随中创新，通过专利跟随战略及反求工程和标杆管理技术的应用，利用发达国家的先进技术，以更低的成本和更快的速度，提升核心竞争力，创造出新的价值，进而实现中国装备制造业的全面腾飞。

It introduced the process flow and main features of positive back suction wind dust catcher dudusting of positive back suction wind for 6 300kV·A ore furnace.

A矿热炉采用正压反吸风袋式除尘器除尘的工艺流程和主要特点，对其设计进行分析。

Methods NPCR method was used to detect Mycobacterium tuberculosis DNA in bioptic tissue from 67 patients with endobronchial tuberculosis, and the results were compared with pathologic examination, brushing smear, sputum smear and culture for Mycobacterium tuberculosis after bronchoscopy.

应用巢式聚合酶链反应对67份支气管内膜活检组织进行结核分支杆菌DNA检测，并与病理检查、刷检涂片、支气管镜检后痰涂片和痰培养结果比较。

Methods NPCR method was used to detect Mycobacterium tuberculosis DNA in bioptic tissue from 67 patients with endobronchial tuberculosis, and the results were compared with pathologic examination, brushing smear, sputum smear and culture for Mycobacterium tuberculosis after bronchoscopy.

应用巢式聚合酶链反应对67份支气管内膜活检组织进行结核分支杆菌DNA 检测流产，并与病理活动检查、刷检涂片、支气管镜检后痰涂片和痰培养结果比较。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。