反应素

The serum leptin in women with RA is higher than that in the normal one. There is correlation between leptin and AAG. But it isn't influenced by other factors,such as the activity of disease. Maybe leptin participates in the inflammation of RA as an independent factor.

女性RA血清瘦素水平升高，与AAG存在相关性，但与病情活动等其他因素无关，推测瘦素可能是一个独立的炎症细胞因子，在RA 的炎症反应中发挥一定的作用。

The serum leptin in women with PA is higher than that in the normal one. There is correlation between leptin and MG. But it isn't influenced by other factors, such as the activity of disease. Maybe leptin participates in the inflammation of RA as an independent factor.

女性RA血清瘦素水平升高，与AAG存在相关性，但与病情活动等其他因素无关，推测瘦素可能是一个独立的炎症细胞因子，在RA的炎症反应中发挥一定的作用。

In order to evaluate the capability of lignin degradation and pitch elimination from Masson pine chips by nature white-rot fungi, 20 white-rot fungus strains were obtained by petri dishes screening and petri dishes color-reaction screening. One G strain with the lowest Mycel/Col value was then inoculated onto the surface of Masson pine chip, and the degradation rates of lignin and pitch were measured after 3, 5, 7, 9 days, respectively.

为评价从野外筛选得到的白腐菌对造纸原料马尾松的木素降解和树脂脱除能力，将带菌样本经室内平板初筛及平板变色反应复筛，得到了20株纯白腐菌菌株，并对变色系数最小的一株菌株G进行松木片固体接种试验，测定3、5、7、9天后松木片的木素、树脂降解情况。

In order to evaluate the capability of lignin degradation and pitch elimination from Masson pine chips by nature white-rot fungi,20 white-rot fungus strains were obtained by petri dishes screening and petri dishes color-reaction screening.

为评价从野外筛选得到的白腐菌对造纸原料马尾松的木素降解和树脂脱除能力，将带菌样本经室内平板初筛及平板变色反应复筛，得到了20株纯白腐菌菌株，并对变色系数最小的一株菌株G进行松木片固体接种试验，测定3、5、7、9天后松木片的木素、树脂降解情况。

The reaction of the compound - 3 - triaiylstannyl -1,1 - diphenyl - 2 - propenyl - 1 -ol with ICl,Br2,I2 formed organotin halides ,which reacted with KOH to form organotin oxide or hydroxide.

首次以非碳环醇-3-三芳基锡基-1，1-二苯基-2-丙烯基-1-醇[Ph_2 CCH=CHSnAr_3]和卤素或拟卤素发生取代反应得到卤化物，并以此合成了氢氧化物、氧化物和配合物。

One of the two major products was characterized by single crystal X-ray diffraction.Here the rings configuration in the crystal structure is described clearly by semi-quantitative ring puckering analysis.

用硫酸亚铁引发青蒿素的自由基裂解反应，对主产物之一的3-羟基脱氧青蒿素进行了单晶培养和X射线的表征，运用环Puckering分析方法对结构中环的构象进行了半定量描述。

These two series of probes differ in their mechanism of action. The first series exploits the concept of suicide substrate. When the probe is hydrolyzed by the target sulfatase, it will release an intermediate that undergoes elimination to form a reactive quinone methide which in turn reacts with nearby nucleophiles. The second series belongs to an electrophilic reagent which utilizes a cyclic sulfamate moiety serving both as the recognition unit and the trapping device.

这二系列标示分子的主要差异在於其标示机制，第一系列是源自於自杀性受质的概念，利用水解后的中间体会生成高反应性的quinone methide，来达到标示的效果；第二系列则是属於亲核性试剂型，采用环状胺基磺酸衍生物做为辨识端及捕捉机制，预期在其进入酵素的受质结合区后能与酵素催化中心形成共价键结。

The influence of thyroxine on the hyperplasia of the granulation tissue of the gastric ulcer.

甲状腺素对胃液、胃酸和胃粘液分泌的影响：长期腹腔注射甲状腺素可以抑制胃液和胃酸的分泌，并有剂量反应关系。

Trypsinogen activation peptide,C-reactive protein and procalcitonin testing can determine the situation of disease,in particular,procalcitonin not only can respond the severity of disease earlily,but also can monitor the progression of the disease.

胰蛋白酶原激活肽、C反应蛋白和降钙素原检测可判断病情，尤其降钙素原不仅能早期反映病情轻重，而且可以监测病情发展。

Its beneficial widespread effect on health is attributed to sulphur compounds and particularly to thiosulfinates. Odorless and stable, alliin is the most abundant sulfur compound in whole, unbruised Garlic. When the clove of garlic is cut or crushed, the enzyme alliinase is released from its compartment and transforms S-allyl-L-cysteine sulfoxide or alliin into diallyl thiosulfinate allicin, the characteristic compound of garlic flavor. This very unstable thiosulfinate is rapidly degraded to related organosulfur compounds. Allicin is often thought of as the "active ingredient" in Garlic, and has been the subject of numerous scientific studies, but its a fairly unstable compound that likes to react with itself.

蒜氨酸(S-烯丙基-L-半胱氨酸亚砜，alliin)是完整、未受损大蒜里面含量最丰富的硫化物，并且非常稳定，它存在于大蒜的细胞质里；当细胞受损时，蒜氨酸酶从细胞液向细胞质释放，蒜氨酸和蒜氨酸酶接触被迅速转化为一系列新的化合物—蒜辣素及其相似物，蒜辣素(双烯丙基硫代亚磺酸酯，allicin)被认为是大蒜中最重要的活性成分，但它相当不稳定，易于自身反应。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。