反应性的

I delivered a very tough message, which was met with a rote, expressionless response.

我传递了非常强硬的信息，但对方做出的是公事性的、毫无表情的反应。

Based on functional group transformation and C-C bond formation,this review focuses on the first-rate progress of the catalytic asymmetric reaction in China in recent years,especially its application in synthesis of chiral drugs and pharmaceutical intermediates.

本文从官能团的转换和碳硫键形成的角度概述了我国近年来在不对称催化反应领域的研究进展，特别是在手性药物及其中间体合成中的应用进展。

This is a more pronounced reactive change in a lymph node, with a larger follicle and germinal center containing macrophages.

更明显的淋巴结的反应性改变，有较大的淋巴滤泡和包含巨噬细胞的生发中心。

It is speculated that the hyperpolarization of VSMCs and decreased calcium influx through voltage-dependent calcium channels might be one of the electrophysiological mechanisms involved in the depressed vasoreactivity of hindquarter arteries induced by simulated weightlessness.

以上结果提示，VSMCs的超极化及进一步引起的通过电压依赖性钙离子通道的钙内流减少可能是模拟失重引起后身动脉反应性降低的电生理机制之一。

This responsiveness had nothing to do with that flabby impressionability which is dignified under the name of the 'creative temperament'-it was an extraordinary gift for hope, a romantic readiness such as I have never found in any other person and which it is not likely I shall ever find again.

这种优柔寡断的敏感被赋予美名'创造性的气质'，对于反应性，他毫无作用，但对希望这倒是一个非凡的礼物，一个浪漫的情绪，这样的敏感是我在其他人身上从未发现过的，并且也不可能再发现。

JULIAN KUO: What the SARS battle has starkly revealed is the ineffectualness of action by the central government , causing people in society to become self-defensive. But due to society itself having serious deficiencies in values and relevant knowledge, this mentality has produced mostly panic-stricken reactions.

郭正亮：这一次抗 SARS 非常明显的是国家的行动失效，於是社会大众开始自我防御，但是由於社会本身的价值观与相关的知识严重不足，所以引起的大部分是恐慌性的反应。

The close coupling calculation of rotationally inelastic collision of He with Na_ 2 is first performed by employing a recently computed ab initio potential energy surface.

在已经拟合好的He-Na2体系势能面上，根据原子-双原子分子的非反应性碰撞动力学的相关基本理论，在空间固定坐标系下，采用严格的密耦方法求解了He原子和Na2分子的转动非弹性碰撞动力学方程。

Such losses is then posited to produce a variety of intrapsychic consequences, ultimately culminating in the state of depression. Like ...

如果综合考虑这些因素，同时还考虑到评价、个体扮演角色的多少及其采用的应付方式等因素的作用，就可以看出反应性抑郁形成的完整心理过程。

Cd〓 (1, 10, 100, 1000μM) stimulated directly GtH secretion from pituitary of common carp in vitro, with the highest GtH secretion at 100μM, GtH secretion stimulated with 1000μM Cd〓 was not higher than that stimulated with 100μM Cd〓.The antagonism between Ca〓 and Cd〓 in perfusion of the pituitary fragments was not obvious.After being preperfusion with 100μM Cd〓(with or without Ca〓), the GtH secretion of the pituitary fragment was irresponsive to 2-min pulse stmulation of 10μM sGnRH-A.

鲤鱼脑垂体碎片离体灌流孵育实验结果显示，Cd〓（1，10，100，1000μM）可直接刺激鲤鱼脑垂体分泌GtH，灌流液中Ca〓对Cd〓的拮抗作用不明显，100μM Cd〓刺激脑垂体分泌GtH达到高峰，Cd〓浓度增加到1000μM时，脑垂体分泌GtH并没有进一步增加，甚至有减少的趋势；100μM Cd〓预灌流脑垂体后，可使脑垂体对2-min 10μM sGnRH-A刺激的反应性消失；1.25mM的EDTA可消除100μM Cd〓刺激脑垂体分泌GtH的作用；TFP和Cd〓同时灌流脑垂体一段时间后，撤除TFP可使脑垂体分泌GtH显著增加，即出现"反跳"现象。

The expression and axonal transport of pituitary adenylate ecelase-activing polypeptide was reported, The number of neurons immunoreactive for PACAP increased markedly within the nodose ganglion during a 24-48h culture period, PACAP was found to axonally transported and accumpulated at the site of a crush injury.

另有一个研究，是调查在体外培养的鼠迷走神经中垂体腺苷酸环化酶激活多肽的表达和轴突输送，提出在24-48小时的培养期，PACAP免疫反应性神经元的数目在结节神经节内显著地增加，PACAP参与轴突输送中并堆积在受损部位，在这部位被释放。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。