反应学

Our model links reaction stoichiometry with path finding in a single approach.

我们的模型联系了一个单一方法中化学计量学和通路发现的反应。

Undoubtedly many different reactions contributed to the overall stoichiometry of photosynthesis.

无疑，这种光合作用的总的化学计量学中，包含有许多不同的反应。

Stoichiometry: Determination of the proportions (by weight or number of molecules) in which elements or compounds react with one another.

化学计量学：确定化学元素或化合物彼此反应的比例关系。你的身材可不是一个姑娘的身材。

X 6 x 25 mm3 tested plates were cut from samples prepared from heating the PLLA powder at 220 oC under vacuum without pressure and gradually cooled from 220 oC until room temperature in a pot vented with nitrogen for one night. The crystallinity value of resultant samples was 43 %. These tested plates were implanted in the dorsal subcutis of S.D. rat after sterilization with ethylene oxide and removed at 1 d、3 d、7 d、21 d and 35 d intervals. These specimens were examined histologically with paraffin embedding section and resin embedding grounding section by light microscopy to evaluate tissue response. Three points bending test, viscosity and thermal properties were also examined.

使用日本岛津公司重量分子量21万之聚乳酸，以220 ℃热熔法，在氮气中自220 ℃缓慢降温产生结晶度43 %的聚乳酸，并切割成2 x 6 x 25 mm3试样，经环氧乙烯灭菌后，植入在Sprague Dawley大鼠背部皮下组织，经1天、3天、7天、21天、35天五个试验期间，以石腊及树脂标本之组织学观察，评估其组织反应并以三点弯曲强度、黏度及热性质检测，评估其物理性质变化。

Molecular phylogenetic analysis showed that the genus Cordyceps was not a natural group, only Neocordyceps of three subgenera of Cordyceps formed a monophyly.

分子系统学分析结果表明，传统形态分类所依据的特征在某种程度上不能反应虫草属的自然进化关系。

Tris(4-aminophenyl) thiophosphate and its relative derivatives were synthesized and the optimum reaction conditions were selected in this paper. The products were characterized and analyzed by IR, NMR, MS and HPLC.

合成了硫代磷酸三(4-氨基苯)酯及其衍生物，通过优化实验确定了最佳反应条件，并用红外光谱、核磁共振波谱、质谱、高效液相色谱等谱学手段对合成产物进行了表征和分析。

Methods ELISA assay was used to measure the concentrations of calprotectin in feces of 30 UC patients and 20 healthy controls. The disease activity of UC was determined by Truelove Witts histological criteria.

选取溃疡性结肠炎患者30例和正常对照20例，采用ELISA方法测定粪便中钙卫蛋白含量，溃疡性结肠炎组织学严重程度根据Truelove Witts标准判断，与红细胞沉降率和C反应蛋白进行比较

Histopathological studies on the patients with positive reactions showed slight spongiosis and focal vacuolation in the reaction sites of the skin at 24 h after patch test,as well as slight exocytosis of eosinophils.

为进一步了解镍过敏在广东地区湿疹或皮炎患者中的发生情况，我们采用欧洲标准抗原系列进行斑贴试验，并对不同时相硫酸镍阳性反应皮肤进行组织学观察

Specialists assigned to a DART may be from several different technical/scientific fields, including shelter/housing, water, sanitation, food, health, infrastructure, volcanology, geology, hydrology, and fire suppression.

被分配到灾难援助反应队的专员可能来自于很多不同的科学技术领域，包括避难所/房屋，水，环境卫生，食品，健康，基础建设（交通运输和公共设施，火山学，地质学，水文地理学和防火部门。

To explore the hydration process of Portland cement-fly ash system, the reaction degree of fly ash and Portland cement,non-evaporable water content,amount of hydration products,porosity and compressive strength of pure cement pastes and cement-fly ash pastes were studied at various curing ages,water-to-binder ratio,and fly ash replacement percentages.

为考察粉煤灰对水泥水化进程的影响，系统研究了水泥粉煤灰浆体在不同养护龄期、水胶比、粉煤灰掺量下水泥和粉煤灰反应程度、非蒸发水数量、水化产物数量、孔结构和浆体力学性能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。