反应堆

To study the dynamic behavior of contaminations and to explore new technique for cleanup pollutions are important to resolve this problem.95Zr is one of the fission products and main radioactivity liquid drainages of nuclear reactor.

95Zr是核电站反应堆的主要裂变产物之一，是压水堆核电站的主要放射性液态排放物。

A small thermal exhaust port allowed access to the Death Star's sensitive reactor core.

通过一个小小的排热口能够直抵死星敏感的反应堆核心。

A small ray-shielded thermal exhaust port led directly from the surface of the station into the heart of its colossal reactor.

一个用射线防护的细小热排气口有基地核心巨大的反应堆直通到其表面。

The fiberscope quickly found application inspecting welds inside reactor vessels and combustion chambers of jet aircraft engines as well as in the medical field.

光纤镜没多久就被应用在检查核动力反应堆堆芯、喷气式飞机引擎燃烧室的焊缝以及医疗领域中。

Fast reactors, in contrast, do notemploy moderators and use much faster neutrons to produce fissions.

快反应堆，相反，不使用调节器而是使用更快的中子来产生裂变。

The reactor core consisted of pellets ofuranium fuel inside bricks made of graphite, which served as a "moderator",reducing the speed of the neutrons in order to maximise their ability to causefurther fissions.

反应堆的核心包括：含有球状铀燃料的石墨砖，起到&调节器&的作用，可以减少中子的速度以最大化它们引发进一步裂变的能力。

China always advocates wolf pack tactics, the Chinese submarine fleet of more than 60 of the 16 pairs of Japanese overwhelming superiority in terms of quantity.

它装备一种领先世界的新型核反应堆高温气冷反应堆，高行速和低噪音将使中国海军有一个质的飞跃，甭说小日本的亲潮，就是美国的海狼级也不敢小视。

It is understood that the original Takara has produced works of nuclear power and nuclear-related products more than 40 kinds of Taiwan, more than 2000 pieces, including the renewable power plant heat exchangers, electrical cross-pieces of the reactor pressure vessel support, accelerator steel shell, the shear components machine and so on, is the only domestic supplier of nuclear spent fuel records and personnel separated from the gate frame manufacturers.

据了解，大连宝原已生产出的核电与核工程相关的产品40多种2000多台件，包括核电站再生热交换器、电气贯穿件、反应堆压力容器支撑、加速器钢外壳、元件剪切机等，是国内唯一有供货记录的核乏燃料隔架和人员闸门的制造厂商。

Led by China, India and Russia, more than 100 new reactors will be built over the next decade, Cameco estimates, all part of a global push to reduce dependence on greenhouse gas-producing power sources such as coal.

为首的中国，印度和俄罗斯， 100多个新的反应堆将建立在未来十年内，卡梅扣估计，所有的一部分，推动减少全球温室气体的依赖生产动力源，如煤炭。

Iraq's procurement efforts include equipment that can filter and separate micro-organisms and toxins involved in biological weapons, equipment that can be used to concentrate the agent, growth media that can be used to continue producing anthrax and botulinum toxin, sterilization equipment for laboratories, glass-lined reactors and specialty pumps that can handle corrosive chemical weapons agents and precursors, large amounts of ''.

伊拉克采购的设备包括可过滤和分离生化武器中微生物和毒素的设备；可用于为炭疽病毒和肉毒菌病毒集中药剂和生长媒体的设备；实验室杀菌设备；可处理腐蚀性化学武器药剂、前体、乙烯基氯化物及其他化学药剂(如钠硫化物，芥子气药剂的前体)的玻璃线纹反应堆和专业水泵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。